First welcome, and your story is amazing!
To attach a thumnail, press the paperclip button, or the 'manage attachments' button below. Browse your computer, choose the photo, and then upload it! After you can upload more, then close the small window. Submit your reply and then tada!
Hope this helps!