Dreamy_Queen

Девочки, вроде обычная фотка, он от тут такой... такой.... поймать и, мягко говоря, затискать. Я обычно осторожно выражаю подобные эмоции, я все-таки приличная жена, но OMFG!!!!!!

He is f*g hot here! Totally seductive (I've told it? Me? )

Меня Карен изначально не впечатлила только своей перегруженностью мелодий, он то в одну сторону мечется, то в другую. Это мое личное восприятие. Но только поэтому!

Да, я вчера очень прониклась! Ах, Мика! Как я обожаю этот его лингвистический дар Я вчера даже мужу нахвасталась этим мандарином.

Дааа, как-то так... Может и вправду ты, Света, глубоко в душе чувствовала что-то ускользающее? Я вот с 25 лет не люблю свои дни рождения - а все потому, что ко мне тогда пришла мысль: а ведь уже четверть века! И примерно третья часть жизни! Это было довольно неприятно... А Мика сам говорил, что для него песни - терапия. Вот он об этом и не стесняется громко заявить и подлечиться. А че там, все равно половина решит, что это "просто так" песня, а другая половина все равно будет немного сомневаться, на сколько это все автобиографично. Но вот строчки про отражение в зеркале темных глаз - это ж кто про абстрактного персонажа такое писать будет! Мне главное, что он не чужд человеческого, и может чувствовать то же, что и я. Он может думать о молодости, а может прикалываться и дурачится - как и я, и от этого он намного ближе!

I don't speak French too, and for many years not liked it. But Mika very slowly changed my mind, and now I adore his French songs. As for me, that horrible Weather song turned into a precious diamond after he re-done it in French Moreover, many people need the more serious works, like this (we can't just be jumping with Lollipop!). Even if this song is about uncatchable youth, I can say that maturing was beneficial for Mika.

I wouldn't say old-fashioned, I can listen to Beyonce and other modern music. So I definitely will buy this album, if any!!! Love love love it!

I can't agree. Mika is different, and it is great! I adore Soleil, I can listen to it for hours - so that's why this one song is like a gift for me. The utter interlacement of lyrics and music make this song even more perfect. After hearing this song I look at him with the new eyes, I respect him even more, he is so genuine and right!

О, только что муж слова почитал и сказал то же самое!!! Я сказала, что ты тоже так сказала, и он сказал, чтоб я тебе сказала, что он тоже так сказал

I'm immensely touched by the lyrics. For me - it is the most personal thing I've ever heard (I'm not even talking about Mika, I mean when we listen to the lyrics we are looking for close things, that matter to us, that resonate). I've never felt it so deeply.

Хотела вашими снами повосторгаться, а тут Мика со своей новой песней... вот из-за него и останетесь непроанализированными Мудрое решение! Ты как в воду глядела. К счастью, Женя тоже успела вКонтакте, а то б я тут куковала... Света, а я как раз как перевод прочитала - так и обрыдалась. Как в точку, соль на рану - и еще потоптаться. Конечно бывает, у меня часто бывает. Я мечтаю дожить как минимум до 120 лет, и мои цифры мне уже давно не нравятся. Я прекрасно понимаю, что Мика движется к 30, и что бы он не говорил, а человеку, имя которого тоже почти стало синонимом вечной молодости это осознавать нелегко. Он сам видит, что уже негоже плясать под Lollipop, и его уже задолбал этот ярлык пустоголового весельчака. Для меня подобные темы очень даже реальны, так почему же мы не можем представить, что у Мики есть в голове что-то серьезное, не только про праституток и любоффь и подвыпивших граждан? Не знаю, я восприняла эту песню с первой ноты как родную, не как чуждую - в отличие от некоторых песен с альбома. Тем более, Мика сам говорит про Билли Джоела и прочих товарищей 80 годов. Мне нравится, что он взрослеет со мной (или я взрослею с ним). Если б он продолжал идти про проторенной дорожке, то начал бы повторяться. А в микастиле есть Century Man, как раз есть выбор на всякий вкус.

Thanks for your reports, girls, and Anne for the translation! Roxy, I'm happy for you anyway

I like it!

Дааа, было дело... скучаю за теми временами. Что больше всего пугает, что не особого страмления все возвратить. И не получится, и фантазия иссякла. Старею, надо взять себя за шкирки и помолодеть! А про абреков... как-то случилось мне увидеть неоднозначное видео с 2 мощными арабами. И вправду смотрится, мягко сказать, необычно Зато не приторно!

Thank you Christine, great report! So, we are not supposed to hear HL properly (those who wasn't at the gigs)?

А я вот создавала ветки Газмика! И горжусь этим Моя ветка была самая долгоиграющая - полтора года! Как Анжелику забанили, так все остепенились Но слово grey мне все еще очень о многом говорит

А че там, мы ж не лицемерим в обсуждении личной жизни. Но это потому, что ветка русская, и все свои. А фото - они интернациональные, их видят все. И те вещи, которые просит не делать Микина семья - я не делаю. Я не конкретно про эту ветку писала, а про Фейсбук. А посты в англоязычных местах, за которые я бы не хотела отвечать перед Микой, у меня вырываются очень редко (но бывает, да...) А за Газмик отвечаю Нечего на сцене раздеваться и самолюбованием заниматься Кстати, на днях видела 2 геев - как говориться, ничего не предвещало. Идут такие 2 скучных пристарелых дядечки, в одежде советского типа "дядя Вася", и вдруг смотрю - нежно держатся за ручки! Наташа, То есть Мике выдали девственницу *умерла от смеха* - нечего такие перлы скрывать! LOL

Precious Mika and adorable song (and priceless video!)

Мне тоже было интересно довольно долго, но потом я поняла, что лучше концентрироватьс на других его интересах.

Я просто никогда не делаю поспешных выводов, поэтому ошибаюсь редко.

А что, ты не поверишь, пока не увидишь? Так и про Мику многие не верят. Мало ли что он говорит, а пусть докажет! вот и надеются до сих пор выйти за него замуж. Я щитаю, скромно так, что наше общество не дожило еще до такого самовыражения, как поцелуи людей нетрадиционной ориентации прямо на улицах (чтоб я могла их видеть в свободном доступе )

Ну все эти фотки я видела. Но как-то особо не придавала значения. Я не понимаю тех барышень, которые пищат на Фейсбуке "Ах, Фортуне! Я люблю тебя так же как Мику!" За компанию, да? Не, ну интересно, но не так чтоб. У меня есть еще фотки семьи, но тут их выкладывать нельзя, это грозит мерами. Ну и неэтично. Всегда всех просили не распространять семейные фото. Мама Мики, кстати, очень не любит, когда ее фото где-то появляются.

На счет пианино я склонна согласиться с Наташей, тем более вот: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=play Хотя в английском трудно найти слово, которое не испошлили бы. А вот та счет сексизма, возможно, тут его гейство е влияет на общемужское отношение к женщинам. Мужчины называют свои "игрушки", которыми владеют и к которым неровно дышат, словами женского рода. Мапример, машинка - женщина не зависимо от марки. Не знаю как остальные женищины, но многие знакомые называют мой Ситроен именно как "мой" (например), а мужчина все равно будет говорить "моя". И "моя мобила" а не "мой телефон". Но это я уже вдаюсь в ненужные подробности, идею вы поняли. Таки да. Мика хозяйствует над пианинкой, владеет ей, а она покоряется.

Вот елки! Пока я строчила пост, ты меня опередила! Ну надо ж хоть сутки давать на размышления - не все могут так раненько к компу прискакать!