Rest of the translation (not word for word sorry)
M: We can make love songs that are completely different. EMD, Celebrate are love songs. EMD is about some guy's mother who's telling her son, you are wasting your life, I hate you, I love you so much, look what you're doing with your life... And the guy loses his mind and thinks 'Am I going to kill myself, what am I going to do?'
The interviewer says he thinks and is even sure that Celebrate will be a summer hit, Mika seems not so sure but says he hopes so. Then the interviewer makes fun of him saying he doesn't sing perfectly in key but the music is great, and that a big hit is a song that you can sing even if you're completely drunk. And so they imitate drunk people.
M: There's a strange story about this song as it's a collaboration between me and Pharrell Williams and also a young artist that I found on the Internet who's not famous at all. His name is Ben Garrett (the interviewer acts as if he knew him) , his artist name is Fryars, I heard his music on the Internet, we contacted him by email, I went to his parents' house, he was 22
I: And now you live happily ever after
M: Nearly, but in the studio, that's sure! And I went to his bedroom, I sat on his bed, because he had a studio in his bedroom; and his mother gave us tea and biscuits, we sat and I listened to music, and my ears started to burn, and I told myself 'this guy is 22, he's in his bedroom, he's making discs that we'll hear for years!' So I said, come with me, he said ok, and the following week we were in Miami with Pharrell Williams
I : Fabulous. What I find great in this story is that you had tea and biscuits with the grandmother
It's great to leave the opportunity to other artists and to be open
M: Yes it's so important, it brought a whole new energy
I: Did you **** the mother? ()
Mika doesn't understand