greta Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 @Lillibet merci pour les infos:bleh:{?} I'll have a look at Mikawebsite, I'm still interested in tix/accomodations for Arras/Nimes:thumb_yello: I've only to play tetris with flights and trains Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 I don't get it:naughty:- Why is Robi allowed to say the word, but I am not? Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 sorry super M (M for Supermoderator and also fro Super Musketeer)... you and nicky do you correct a word in the previous post? tell me please? is a bad word? because in italian it is not a bad word... i'm just courious... sorry Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 I don't get it:naughty:- Why is Robi allowed to say the word, but I am not? is a bad word? because in italian it is not... tell us please we dont want mistake when we will go in spain Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillibet Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 Oh another crazy girl , that's right! http://www.brasserie-arenes.com/index_fr.html^( hotel at Nîmes!). For Arras , i'll go back directly to Paris with friends. Ciao! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Queenie Posted May 26, 2008 Author Share Posted May 26, 2008 I don't get it:naughty:- Why is Robi allowed to say the word, but I am not? Because that word means something different in italian... Allegra, it´s a "strong" word to designate "penis" Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 ok ok i understood, erase your explanation Link to comment Share on other sites More sharing options...
greta Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 is a bad word?because in italian it is not... tell us please we dont want mistake when we will go in spain now I'm curious too! you are terrified by gaffes..sh!t happens Oh another crazy girl , that's right!http://www.brasserie-arenes.com/index_fr.html^( hotel at Nîmes!). For Arras , i'll go back directly to Paris with friends. Ciao! really hope to meet you again Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 it's just the feminine of 'pollo' = chicken hence it means HEN. and it's italian, mind you.... but pls delete it if you feel disturbed by it, i don't actually mind! *goes back watching bologna gig on dvd* Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 now I'm curious too! you are terrified by gaffes..sh!t happens no no you are to young and "minorenne" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Queenie Posted May 26, 2008 Author Share Posted May 26, 2008 I don´t feel disturbate because i know it´s not the same meaning.. Bologna DVD? mmmm. Enjoy! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 Because that word means something different in italian... Allegra, it´s a "strong" word to designate "penis" it's just the feminine of 'pollo' = chickenhence it means HEN. and it's italian, mind you.... but pls delete it if you feel disturbed by it, i don't actually mind! *goes back watching bologna gig on dvd* Robi is also right- it does literally mean female chicken...and in fact, my grandma uses the word "pollita" which is the diminutive of the infamous p***a, when she wants to say "young girl" So there:bleh: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Queenie Posted May 26, 2008 Author Share Posted May 26, 2008 Sara, don´t try to deny your intention was different and you didn´t mean "female chicken" or "pollastre" Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 eheheheheheheh i learnt something tonight! useful lesson for my next spanish trip! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 Sara, don´t try to deny your intention was different and you didn´t mean "female chicken" or "pollastre" I meant nottting! I did nootttting! I had no intention- I was merely highlighting Robi's post:roftl: Link to comment Share on other sites More sharing options...
babspanky Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 Are you lot talking dirty in here? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 Are you lot talking dirty in here? Robertina was:thumb_yello:. But our efficient mods nipped it right in the bud. Too bad, it was quite a lot of fun but very short lived:blink:. Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 i'm the guilty one, blame on me! i edited my post though! Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 mmmmmmmmmmmm as we deleted an italian word with a spanish dirty meaning...i'd like to delete CAZGIRL, as her nickname contains a dirty italian word! could be an amusing game! find dirty words in other language words..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 i'm the guilty one, blame on me!i edited my post though! It still lives though! I quoted you, remember? Link to comment Share on other sites More sharing options...
babspanky Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 mmmmmmmmmmmmas we deleted an italian word with a spanish dirty meaning...i'd like to delete CAZGIRL, as her nickname contains a dirty italian word! could be an amusing game! find dirty words in other language words..... :lmao: Aw, I wasn't sure at first , but I love her now...... Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted May 26, 2008 Share Posted May 26, 2008 It still lives though! I quoted you, remember? yes...allegra too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sienna Posted May 27, 2008 Share Posted May 27, 2008 Okay, I’m going to ask some probably stupid questions, sorry, but here goes: Have you got vip tickets or general? Do they usually send tickets abroad? Is this a festival with a lot of mud like Glastonbury? Are they all performing on the same stage? All day? Is taking place far outside Madrid and how do you get there, taxi, bus, train? Where are you guys staying, hotel? Do taxi drivers etc speak English? If you don’t ask….well you know! I have been trying to read the thread back but there are 49 pages! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lillibet Posted May 27, 2008 Share Posted May 27, 2008 Hello, for me: i bought a general ticket and printed it. I'll take a Ryanair flight ( god bless me) and i 'll sleep at an hotel near the Juan Carlos auditorio ( there is a free shuttle every 30mn to go at the hotel). I like Morissey also....and would be curious to see Doherty : must be funny. hope you'll find your way and join us? Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted May 27, 2008 Share Posted May 27, 2008 eheheheheheh madrid is going to be another big event! sienna, i've just PMed you...hope you can make up yr mind and decide quickly! ............and that our RSVP list can be working soon! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts