macboll Posted June 25, 2011 Share Posted June 25, 2011 Oui, je suis hongroise:) j'ai appris l'anglais et encore le français en Hongrie. L'anglais, c'est plus facile pour moi! En ce moment, je veux écrire en anglais parce que toutes les expressions reviennent en anglais je suis désolée. Tu te débrouilles très bien et tu as un joli pseudo français Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 mais tu est la mère, tu peux dire qu'ils doivent jouer dehors? IL pleut des cordes depuis 3 jours:sneaky2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
PommeNoir Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 Tu te débrouilles très bien et tu as un joli pseudo français J'essaye de faire de mon mieux:) Et je voudrais être heureuse si vous pouvez m'aider devenir parfaite en français. Link to comment Share on other sites More sharing options...
macboll Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 J'essaye de faire de mon mieux:) Et je voudrais être heureuse si vous pouvez m'aider devenir parfaite en français. tu es sur la bonne voie! Si tu veux une correction de tes petites fautes occasionnelles, nous pouvons t'aider. C'est ce que je demande aux anglophones également de mon côté car j'aimerais que mon anglais soit parfait aussi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emerald Posted June 26, 2011 Author Share Posted June 26, 2011 Mwa ha ha mon topique a ressuscité! Désolée, mais je ne viens plus très souvent sur le forum... Mais vous êtes toutes les bienvenues, comme prof ou comme élève!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 Mwa ha ha mon topique a ressuscité! Désolée, mais je ne viens plus très souvent sur le forum... Mais vous êtes toutes les bienvenues, comme prof ou comme élève!!! merci beaucoup moi, je suis élève j'ai encore beaucoup à apprendre Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 Mwa ha ha mon topique a ressuscité! Désolée, mais je ne viens plus très souvent sur le forum... Mais vous êtes toutes les bienvenues, comme prof ou comme élève!!! T'es gentille, je cherchais une place pour faire pratiquer le français à certaines memebres alors avant de créer un nouveau post, j'ai regardé s'il en existait pas un déjà Merci de nous accueillir chez toi! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trix the Mubbin Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 ... Okay is this a French thread or a French TEACHING thread? (I mean duh teaching French involves speaking it but uhm... I see no english. None. It's worrying.) I NEED TUTORING. First bit.... help me with saying "I need tutoring" in French please. Je... that's I, I know that. (or is this one of those cases where I have to remove the e and put an apostrophe? I also know how to say apostrophe in French. ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 ... Okay is this a French thread or a French TEACHING thread? (I mean duh teaching French involves speaking it but uhm... I see no english. None. It's worrying.) I NEED TUTORING. First bit.... help me with saying "I need tutoring" in French please. Je... that's I, I know that. (or is this one of those cases where I have to remove the e and put an apostrophe? I also know how to say apostrophe in French. ) Not a direct translation but J'ai besoin d'un professeur (which would translate to I need a teacher) And yes, it's a thread to learn French, that's why there is only French:wink2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trix the Mubbin Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 Not a direct translation but J'ai besoin d'un professeur (which would translate to I need a teacher) And yes, it's a thread to learn French, that's why there is only French:wink2: Thank you... But online it's much harder to know the context, and people learn better with context. So.... J'ai besoin d'un professeur. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 Thank you... But online it's much harder to know the context, and people learn better with context. So.... J'ai besoin d'un professeur. I know. Première leçon: Je m'appelle Trix et j'habite ... (I am Trix and I live ...) Je m'appelle Catherine et j'habite Montréal Link to comment Share on other sites More sharing options...
macboll Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 ... Okay is this a French thread or a French TEACHING thread? (I mean duh teaching French involves speaking it but uhm... I see no english. None. It's worrying.) I NEED TUTORING. First bit.... help me with saying "I need tutoring" in French please. Je... that's I, I know that. (or is this one of those cases where I have to remove the e and put an apostrophe? I also know how to say apostrophe in French. )[/QUOTE] You can use j' or je to say I. J' is used when there's a vowel to avoid the ugly sound it would make if we say 'je aime' or 'je ordonne'for instance. And apostrophe is also apostrophe in French retour à la leçon: Je m'appelle Muriel et j'habite en France. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 oh, une leçon? ah,... Je m'appelle ilse et j' habite au belgique Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trix the Mubbin Posted June 26, 2011 Share Posted June 26, 2011 I know. Première leçon: Je m'appelle Trix et j'habite ... (I am Trix and I live ...) Je m'appelle Catherine et j'habite Montréal Je m'appelle Trix et j'habite... America... Is America different in French, I forget... (just now I realized I REALLY need to re-learn French. I was once fluent in this area... I still remember how to say "close your mouth" in French though. Our French teacher seemed to say that often... ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 oh, une leçon? ah,... Je m'appelle ilse et j' habite au belgique correction : en Belgique Mais moi, j'habite au Canada:roftl: Ne me demande pas pourquoi c'est pas pareil:wink2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 Je m'appelle Trix et j'habite... America... Is America different in French, I forget... (just now I realized I REALLY need to re-learn French. I was once fluent in this area... I still remember how to say "close your mouth" in French though. Our French teacher seemed to say that often... ) America = Amérique USA = États-Unis Link to comment Share on other sites More sharing options...
toy_girl_mika96 Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 Can I join? I'm beginning French 1 class at school in August. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 Can I join? I'm beginning French 1 class at school in August. Bien sûr! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trix the Mubbin Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 America = AmériqueUSA = États-Unis So... Je m'appelle Trix et j'habite (en? au? nothing?) Amérique. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 So... Je m'appelle Trix et j'habite (en? au? nothing?) Amérique. en Amérique:biggrin2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trix the Mubbin Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 en Amérique:biggrin2: Je m'appelle Trix et j'habite en Amérique. Alright, first lesson done! Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiaIchihara Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 I've introduced myself here, but I believe it has passed unnoticed here and I didn't mention my location, so... I'll start again J'e m'appelle Beatriz (mais tout le monde m'appelle Bia) et j'habite en Brasil :biggrin2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
toy_girl_mika96 Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 Salut! J'mappelle Kaitlin, j'habite en South Carolina! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 correction : en Belgique Mais moi, j'habite au Canada:roftl: Ne me demande pas pourquoi c'est pas pareil:wink2: c'est difficile, je veux savoir pourquoi l'un est "en" et l'autre "au" Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 27, 2011 Share Posted June 27, 2011 c'est difficile, je veux savoir pourquoi l'un est "en" et l'autre "au" J'ai trouvé la réponse:biggrin2: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-8857.php en = pays féminin (termine avec un e), on utilise en au = pays masculin (ne termine pas avec un e), on utilise au aux = pays pluriel (ex. États-Unis), on utilise aux Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now