Gracekelly85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 ma non sarebbe più semplice se lui imparasse l'italiano ?!?!?!?!? sarebbe piu semplice si... ma sai quante lingue dovrebbe imparare???!!!! Credo ke tutti, da ogni parte del mondo, vorrebbero che imparasse la propria lingua... Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 grazie, Signora Maestra ! macché... qui la vera teacher è minidani... mannaggia...da zero guarda cosa mi è diventata ora ho capito inside out perspicaci... il dentro rovesciato di fuori.... certo è che se magari ste cose le capisco più o meno qui è improbabile che mi verranno in mente pret-a-porter nel parlato... io per dire su e giù uso i pollici a ragà... è già un miracolo che parli francese e spagnolo e che quindi capisca più o meno le parole latine... ma dove la troviamo una popstarre inglese che non parli solo inglese stretto??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 Supercalafragialialisticexpialidocious, even though the sound of it is something quite atrociouuuuuuuus!! (be', lo spelling può essere spagliato...) a cla... quella finta, mica quella vera... guarda che quella canzone l'hanno inventata loro... (nel senso dei parlanti inglese americano) noi l'abbiamo solo tradotta e italianizzata... appena i miei nipotini hanno ricevuto il dividi di meripoppinse la prima cosa che ho fatto è stata l'ascoltare in originale supercalifragilistichespiralidoso.... (che in inglese è come ha scritto Nezza... anche se lo spelling è un po' strano.... ora che lei è milanese ) comunque la mia preferita è Tutti Insiem dei can caminin spazzacamin.... vuoi dire che il supercala.....di Nezza è giusto:shocked: e io credevo avesse sbagliato a scrivere:roftl: si bello il film, l'ho vosto un sacco di volte, can caminin spazzacamin...non è da tanto che ho scoperto che l'attore che canta con lei nel film ora fà "un detective in corsia", Dick Van Dike (credo si scirva così) ...non l'avevo mika riconosciuto con tutti i capelli bianchi:bleh: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 macché... qui la vera teacher è minidani...mannaggia...da zero guarda cosa mi è diventata ora ho capito inside out perspicaci... il dentro rovesciato di fuori.... certo è che se magari ste cose le capisco più o meno qui è improbabile che mi verranno in mente pret-a-porter nel parlato... io per dire su e giù uso i pollici a ragà... è già un miracolo che parli francese e spagnolo e che quindi capisca più o meno le parole latine... ma dove la troviamo una popstarre inglese che non parli solo inglese stretto??? ma mika è una popstarre comune lui:wub2: però un pensierino sull'italiano potrebbe farcelo:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 dunque! buona giornata! qui da me piove e tira un bel vento freddo: l'ideale per uscire e fare le commissioni, vero? una foto simpatica (sembra fatta apposta per questi ultimi mesi!!!!) e qualcuna più seria (classica posa !) stamattina.... overdose!!!! uuuhhh l'ultima non l'avevo mai vista:shocked: bella questa overdose:bleh: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 vale lo stesso se mi faccio aiutare dalla Betta per fare il test? così la tengo in allenamento e io magari imparo qualcosa:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 con filmino annesso caspita Roberta quanta neve:shocked: meno male che qui sta solo piovendo, è bella la neve ma io rimango sempre dell'idea che dovrebbe fermarsi solo sui prati e sui tetti delle case, niente sulle strade...impossibile eh? Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted December 10, 2008 Author Share Posted December 10, 2008 per fortuna adesso si circola.... ma quel bel paesaggio non c'è già più........ sembrava di essere a narnia! Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 per fortuna adesso si circola....ma quel bel paesaggio non c'è già più........ sembrava di essere a narnia! eh non esageriamo per 10 cm.... Dick Van Dyke... non so cosa combini in corsia da anziano ma è un mito http://it.youtube.com/watch?v=Rg6vc66foXE mi sa che lo spelling esatto non è stato mai approfondito se non in italiano Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 comunque è quasi uguale... ma finisce in ocius.... per una ricerca filologica andrò a vedere i sottotitoli del dividi ma prima debbo rubarlo a un bambino Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted December 10, 2008 Author Share Posted December 10, 2008 sai noi vecchi lupi di mare ci impressioniamo con poco.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 sai noi vecchi lupi di mare ci impressioniamo con poco.... :lmfao: come il concetto di mare mosso dei montanari Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted December 10, 2008 Author Share Posted December 10, 2008 sìsììsìsìsì e un certo paolo conte lo ha descritto così bene.... nel 1975! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DANI56 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 macché... qui la vera teacher è minidani...mannaggia...da zero guarda cosa mi è diventata ferma, Minialle!!!! finchè si tratta dello scritto anche anche, ma non mi sentirai MAI parlare inglese....giuro!!!! ....giusto qualche frase fatta con lui , ma poi....nisba!!!!....te, invece, hai più coraggio e ti butti....e fai bene!!!! a ragà... è già un miracolo che parli francese e spagnolo e che quindi capisca più o meno le parole latine... ma dove la troviamo una popstarre inglese che non parli solo inglese stretto??? lui è tutto un miracolo, Allegra!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
allegra Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 a minida... spegni quella modalità cuoricino (sennò mi ti distrai) e ascoltami ho trovato la soluzione per le prossime volte all'estero: tu scrivi lo scritto tutto a modino e pieno di regole regolose su un bigliettaino e io lo leggo agli stranieri Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 per fortuna adesso si circola....ma quel bel paesaggio non c'è già più........ sembrava di essere a narnia! è bella la neve quando scende, ma poi quando piove si spatascia tutta , viene fuori un paciugo paciugoso:naughty: Dick Van Dyke... non so cosa combini in corsia da anziano ma è un mito http://it.youtube.com/watch?v=Rg6vc66foXE mi sa che lo spelling esatto non è stato mai approfondito se non in italiano Dick Van Dyke da anziano è un medico che aiuta la polizia a risolvere dei delitti delittuosi e misteriosi:naughty: comunque è quasi uguale... ma finisce in ocius.... per una ricerca filologica andrò a vedere i sottotitoli del dividi ma prima debbo rubarlo a un bambino non l'avevo mai sentita la canzone nella lingua originale, è verametne molto simile alla traduzione fatta in italiano:naughty: e io che credevo avessero inventato gli italiani una frase tanto stramba:blink: non rubarlo ad uno dei tuoi nipoti il dividi...saresti scoperta subito:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
DANI56 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 a minida... spegni quella modalità cuoricino (sennò mi ti distrai) e ascoltami ho trovato la soluzione per le prossime volte all'estero: tu scrivi lo scritto tutto a modino e pieno di regole regolose su un bigliettaino e io lo leggo agli stranieri ci sto!!!! .... ma tanto si fa per dire .... che vuoi scrivere? non è che siamo solo noi a volerci parlare .... per dirgli poche cose te la cavi benissimo da sola ( vedi Nimes ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 (edited) Sera! Sto facendo le valige per il mio viaggio viaggioso al posto mistero misterioso Oggi credevamo che andremo a Parigi Cambia ogni giorno!!! Edited December 10, 2008 by Nezza Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 Sera! Sto facendo le valige per il mio viaggio viaggioso al posto mistero misterioso Oggi credevamo che andremo a Parigi Cambia ogni giorno!!! :bye:Nezza! eheheh sta diventando un viaggio a sorpresa il vostro:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 Ma davvero è un mistero misterioso, sappiamo da dove e quando partiamo venerdì, e dove e verso quando torniamo domenica, e che c'è la festa venerdì sera, e anche che tempo farà lì, ma niente di più!! Credo che sarà molto divertente al lavoro domani Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 Ma davvero è un mistero misterioso, sappiamo da dove e quando partiamo venerdì, e dove e verso quando torniamo domenica, e che c'è la festa venerdì sera, e anche che tempo farà lì, ma niente di più!! Credo che sarà molto divertente al lavoro domani beh credo che il tempo non sia molto diverso tra Roma e Parigi in questo periodo...se vi hanno detto di mettere in valigia roba leggera allora non andate in nessuna delle due città Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted December 10, 2008 Share Posted December 10, 2008 Abbiamo controllato benissimo le previsioni del tempo per Roma e Parigi, e Roma e molto più caldo di quello che ci hanno detto..... Dove andiamo noi farà molto freddo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted December 11, 2008 Author Share Posted December 11, 2008 dani? sei stata rapita dagli alieni? come questo? Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted December 11, 2008 Author Share Posted December 11, 2008 nella ricerca della foto mi imbattei in qs album di photobucket....degno di nota http://s229.photobucket.com/albums/ee226/miniorangepanther4/ grazie miniorangepanther per avermi prestato (inconsciamente) la foto...e tutte le altre! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DANI56 Posted December 11, 2008 Share Posted December 11, 2008 dani?sei stata rapita dagli alieni? come questo? buongiorno, bella! magari fossi stata rapita da un simile essere!!!!....è che stamattina, alla mia solita ora, MFC era ancora broken!....ora sono di passaggio e vedo che rifunziona, anche se a me va pianissimo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts