Mary Posted February 4, 2009 Author Share Posted February 4, 2009 in Brazil we say more "Oi" than "Olá" the "Olá" is more used in Portugal how are you? como vai você? Oh, you'll confuse her! Don't worry, lulle, portuguese is a bit different in Portugal and Brazil, but we all understand the expressions from both countries! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lulle91 Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 tudo bem e você? no problem hun, i was just telling to you Thanks... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lollipop Love Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Oh, you'll confuse her! Don't worry, lulle, portuguese is a bit different in Portugal and Brazil, but we all understand the expressions from both countries! eu só quis mostrar as diferenças, eu também gosto de aprender os termos usados no Inglês britânico e no Inglês americano Link to comment Share on other sites More sharing options...
lulle91 Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Oh, you'll confuse her! Don't worry, lulle, portuguese is a bit different in Portugal and Brazil, but we all understand the expressions from both countries! okay a bit confusing... Will you learn me some portuguese? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj-olaa Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Hej Lu Ola pessoal !! Olá, td lucy? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lollipop Love Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Olá, td lucy? Oi Milton, tudo bem e com você? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj-olaa Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Oi Milton, tudo bem e com você? Eu estou a estudar. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mary Posted February 4, 2009 Author Share Posted February 4, 2009 okay a bit confusing... Will you learn me some portuguese? Ok...lesson number 2: Good morning - Bom dia Good afternoon - Boa tarde Good night - Boa noite Link to comment Share on other sites More sharing options...
lulle91 Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Ok...lesson number 2: Good morning - Bom dia Good afternoon - Boa tarde Good night - Boa noite Nice Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cyan Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Oi, pessoal! Tudo bem? Hej Lulle! eu nem sei falar inglês direito e já estou tentando outra língua (que eu nem sei qual é, pra falar a verdade ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
lulle91 Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Oi, pessoal! Tudo bem? Hej Lulle! eu nem sei falar inglês direito e já estou tentando outra língua (que eu nem sei qual é, pra falar a verdade ) Oi Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Have Olga learnd more english? ?????? Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Olá Olga... Hello lulle 91 ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Hej Lu Ola pessoal !! Ola Lucy ! Tudo bém? Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 yellow... Traducao Olga: A olga ja aprendeu mais ingles???? Estas boa Olga?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lollipop Love Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Ola Lucy !Tudo bém? tudo bem Olga, e com você? Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Ok...lesson number 2: Good morning - Bom dia Good afternoon - Boa tarde Good night - Boa noite Obrigaga Mary eu assim aprendo o inglés e a lulle o portugués ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Oi, pessoal! Tudo bem? Hej Lulle! eu nem sei falar inglês direito e já estou tentando outra língua (que eu nem sei qual é, pra falar a verdade ) Oi Cyan!! e bom saber falar muitas linguas ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mary Posted February 4, 2009 Author Share Posted February 4, 2009 Obrigaga Mary eu assim aprendo o inglés e a lulle o portugués ! Nem tinha pensado nisso!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 yellow...Traducao Olga: A olga ja aprendeu mais ingles???? Estas boa Olga?? Ola Carla ! Obrigada pela traduçao ! Se eu ja aprendi mais inglés estou a ficar pior com o meu portugués imaginem o mau inglés :roftl: Estou aprender com as leçoes da Mary Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Ola meninas tou meia aqui meia a jantar.... tudinho? Link to comment Share on other sites More sharing options...
lulle91 Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Hi WW... I missed you Link to comment Share on other sites More sharing options...
dj-olaa Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Eu acabei de jantar! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lollipop Love Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Ola meninas tou meia aqui meia a jantar....tudinho? Oi Carla, dona de casa e mãe de familia sempre tem que se dividir em 1000 né? ó céus, ó vida !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
olga Posted February 4, 2009 Share Posted February 4, 2009 Ola meninas tou meia aqui meia a jantar....tudinho? O rapariga entao vai là jantar depois vens para qui dar o bico com a gente ! :naughty: bom apetite Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts