Jump to content

Italian Thread - Part 7!


robertina

Recommended Posts

mi dispiace Nezza, non è che forse veramente stai mangiandod elle cose che non vanno bene?:shocked:

 

Mangio delle cose buone, niente che non mangerei a casa... Sì vede che non sono abituata ad abitare in una città o alle malattie italiane...

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 3.8k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

mi ispira molto anke a me,sai???? :das:

 

 

 

sicuramente la o le date italiane le faccio tutte anke io!!!! :punk:

 

ciao Michela :bye: ci ritroveremo tutte insieme allora:naughty: eheheh Londra ha sempre un certo fascino:blush-anim-cl:

 

 

Mangio delle cose buone, niente che non mangerei a casa... Sì vede che non sono abituata ad abitare in una città o alle malattie italiane...

 

mah, può darsi...ormai ti stai facendo gli anticorpi però:thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

Non devi metterlo, sarà un modo un po' slang e anche un po' da minorenni per dire molte grazie :naughty:

 

ah ok:thumb_yello: sto cercando di scrivergli due righe di ringraziamento nel blog di oggi:blush-anim-cl:....ma non è mika semplice per me:sneaky2:

Link to comment
Share on other sites

ah ok:thumb_yello: sto cercando di scrivergli due righe di ringraziamento nel blog di oggi:blush-anim-cl:....ma non è mika semplice per me:sneaky2:

 

Allora, scrivi cosa hai scritto e quello che vuoi scrivere se hai delle difficoltà e provo a tradurrlo, o controllarlo :thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

..ecco... lo sapevo... nn riesco a staccarmi dal pc oggi...

Ora sono a casa (nella "mia" stanzetta detta " MIKA'S corner") e ho LOVE TODAY a tutto volume e saltello sulla sedia... :boing:

 

(sto impazzendo oggi... scusate :blush-anim-cl: )

 

ciao Michela :bye: ci ritroveremo tutte insieme allora:naughty: eheheh Londra ha sempre un certo fascino:blush-anim-cl:

 

 

 

 

 

non c'è cosa miglioreeeee!!!! :punk: NON VEDO L'ORA!!!!!

E stavolta a LONDRA ci vado anke con 50 di febbre...:thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

abbiate pietà di me, ma mi serve davvero tanto per fare esercizio :mf_rosetinted:....traduzione blog: attendo correzioni, grazie! :wink2:

 

L’ESTATE STA ARRIVANDO

Ho spostato il mio volo di ritorno verso il Regno Unito, avanti e indietro per circa 8 volte. Ho lasciato fare alla BA, con loro è tutto a posto, ma ci si sente bene sapendo di andare a casa presto. E così ecco dove sto. La registrazione del disco è quasi pronta e dopo viene il mixaggio. Non ho voluto bloggare per un po '. Sentivo di aver bisogno di entrare in me stesso e concentrarmi sul mucchio di cose da pazzi davanti a me. Volevo anche avere delle vere notizie.

Pur terminando la registrazione, ho appena cominciato un sacco di altre cose. Come ho già detto secoli fa, fin dal mio concerto a Salt Lake City ho voluto progettare un tour acustico. Tornare alle cose essenziali (?). Bene, sta cominciando il riunirsi! Paesi finora inclusi: Irlanda, Regno Unito, Germania, Italia, Belgio, Olanda e Stati Uniti. Ma ne arriveranno altri! Questi spettacoli si svolgeranno questa estate.

Questi locali sono per lo più molto piccoli e gli spettacoli molto intimi. Non riesco a pensare ad un modo migliore per tornare sulla scena. A causa delle dimensioni estremamente ridotte dei locali sto progettando di rendere disponibili in anticipo i biglietti per i fan che sono stati con me negli anni passati, attraverso il mio website e il fan club, prima che lo siano altrove.

C'è così tanto altro in programma e sto morendo dalla voglia di condividerlo, ma devo aspettare fino a quando tutto sarà concreto. Ho cercato qualcosa per illustrare le piccole sedi, ma non sono riuscito a trovare nulla di buono. Credo che l'immagine qui sopra sia comunque idonea.

 

Ho impostato un account Twitter ... Ho pensato che avrei potuto provare. Mi sono reso conto di quanto potrebbe davvero cominciare ad irritarmi, ma ho pensato che, più tardi, sarebbe stato il modo migliore per annunciare alcuni secret shows durante l'anno, o cose del genere ... continuerò a giocarci. Il mio Twitter screen-name è mikasounds se mi volete trovare.

Avrete anche un nuovo video blog prossimamente!

Fino ad allora,

Mxx!

Link to comment
Share on other sites

Grazie Dani per la traduzione!!! :wink2:

 

cmq, prima stavo gironzolando un po' per il forum e nel thread di "mikasounds e twitter" alcune ragazze stavano parlando dei biglietti che LUI renderà disponibili per i fans. Niente di strano, ok. Pero' stavano dicendo che secondo loro MFC sarà "invaso" di nuove persone dopo questa SUA notizia... (almeno così ho capito :mf_rosetinted: )

E in ogni caso spero solo che chi "odia" MFC, nn si iscriva solo per questo!

Link to comment
Share on other sites

BUONGIORNO RAGAZZE!! Oggi sono felicissima anche io!!

 

Appena Mikela mi ha detto con un msg sul cell di Mika che verrà in Italia cavolo: sono saltata dal sedile dell'auto!! XD Sicuramente mi farò le date italiane ma soprattutto LONDRA!!!

 

Oddio non riesco a stare ferma: sono troppo felice

Link to comment
Share on other sites

BUONGIORNO RAGAZZE!! Oggi sono felicissima anche io!!

 

Appena Mikela mi ha detto con un msg sul cell di Mika che verrà in Italia cavolo: sono saltata dal sedile dell'auto!! XD Sicuramente mi farò le date italiane ma soprattutto LONDRA!!!

 

Oddio non riesco a stare ferma: sono troppo felice

 

io no, guarda! :fisch:

 

:boing: Oggi mi esprimo così!!!!! :boing:

Link to comment
Share on other sites

:bye:

 

Questa è la 1° immagine del nuovo vlog.... x ora non ci è dato di vedere altro...... cmq è la continuazione dell'altro.....e sarà questione di poco.... visto che è già pronto...

 

cliccare e ricliccare x ingrandire

 

 

th_Immagine1-2.png

 

me ne rivò :bye:

Link to comment
Share on other sites

Grazie Dani per la traduzione!!! :wink2:

 

cmq, prima stavo gironzolando un po' per il forum e nel thread di "mikasounds e twitter" alcune ragazze stavano parlando dei biglietti che LUI renderà disponibili per i fans. Niente di strano, ok. Pero' stavano dicendo che secondo loro MFC sarà "invaso" di nuove persone dopo questa SUA notizia... (almeno così ho capito :mf_rosetinted: )

E in ogni caso spero solo che chi "odia" MFC, nn si iscriva solo per questo!

 

non sarà certo così semplice...e mika ha ben specificato...i fan che mi seguono da anni....:wink2:

 

vedremo vedremo

:mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

qualcuno è riuscito a sapere cos'è un golden donkey? :blink:....io ho trovato questo

 

goldendonkey.jpg

 

Non ne so nemmeno io :blink:

 

Questa è la 1° immagine del nuovo vlog.... x ora non ci è dato di vedere altro...... cmq è la continuazione dell'altro.....e sarà questione di poco.... visto che è già pronto...

 

cliccare e ricliccare x ingrandire

 

 

th_Immagine1-2.png

 

me ne rivò

Grazie, ma dove l'hai trovato?? :blink:

Link to comment
Share on other sites

qualcuno è riuscito a sapere cos'è un golden donkey? :blink:....io ho trovato questo :naughty:

 

goldendonkey.jpg

 

 

:naughty:

 

Guarda che credo che sia un gioco di parole su "Golden retriever", cioè la "marca" di cane di Ella... :wink2:

Se guardi il Twitter di Ella, fa una scenata di gelosia perché il Secco preferisce il golden donkey :roftl:

Adoro il Twitter di Ella, credo che mi iscriverò per seguirla :mf_rosetinted:

Link to comment
Share on other sites

:naughty:

 

Guarda che credo che sia un gioco di parole su "Golden retriever", cioè la "marca" di cane di Ella... :wink2:

Se guardi il Twitter di Ella, fa una scenata di gelosia perché il Secco preferisce il golden donkey :roftl:

Adoro il Twitter di Ella, credo che mi iscriverò per seguirla :mf_rosetinted:

 

Io la seguo già, come mi piace i suoi tweets :roftl: E credo che tu possa avere ragione, brava, non ne ho pensato io!

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy