clara85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Roby dimmi tu se vale la pena di aprire un thread anche nella sezione inglese:original: a questa sera Link to comment Share on other sites More sharing options...
keti Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 eccomi con le scansioni...non ho avuto ancora il tempo di leggerlo tutto l'articolo però da una prima occhiata, anche se mi sembra che non dicano niente di nuovo, nè parlano bene...e poi per una volta che anche qui da noi mettono un'intervista a Mika in un giornale di musica ne vale la pena secondo me:naughty: Mi piace il titolo Quale rivista è? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Traduttrice al lavoro? Link to comment Share on other sites More sharing options...
keti Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Traduttrice al lavoro? Hai deto che a me? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Hai deto che a me? No, scusa, agli italiani, ormai sembra che io sia la traduttrice italiano-inglese ufficiale Link to comment Share on other sites More sharing options...
keti Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 No, scusa, agli italiani, ormai sembra che io sia la traduttrice italiano-inglese ufficiale Oh vedo Sai cosa rivista è che? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gracekelly85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Ehy ehy buongiorno ragazzeee! Vedo qua che si parla di anniversari ihih, Michi se te sei arrivata dopo io cosa sono xD! Però ero una fan autodidatta, ti rendi conto dopo di quanto tempo hai sprecato ad ascoltare gli altri...Io aspetto pazientemente di trovare un modo per comprare il biglietto di Nizza, infatti sto rompendo le scatole a mezzo mondo xD (ogni riferimento è puramente casuale nè Michi ihih). Però in effetti non è giusto in Italia nulla di più ='( si! è vero! pero' dai, LUI ancora nn era famoso quando ascoltavamo altri! E per Nizza è tutto ok! Ho trovato il biglietto anke per te! PM in arrivo per dettagli! Hey ragazze italiane! I might start learning Italian next year... Really love the language:teehee: Hi dear! nice to know you love italian Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gracekelly85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Grazie Mauri per le scansioni! Link to comment Share on other sites More sharing options...
keti Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 si! è vero! pero' dai, LUI ancora nn era famoso quando ascoltavamo altri! E per Nizza è tutto ok! Ho trovato il biglietto anke per te! PM in arrivo per dettagli! Hi dear! nice to know you love italian Hunny! yes I do,I might as well start learning it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giulietta Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Oh vedo Sai cosa rivista è che? "barbie girl" n° 147 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gracekelly85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Hunny! yes I do,I might as well start learning it if you need help, we're here! anyway... I'm happy that I've talked a little bit with you again. I have to go now! Link to comment Share on other sites More sharing options...
FralovesMika Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 U.U Tutti devono sapere che amo la Michiiiiii Uauauuaauuaau!!!!!!! Anche se tesoro non intendevo altri cantanti quando parlavo di ascoltare eheh, loro non hanno colpa poveri, intendevo persone vicine che hanno fatto di tutti per tenermi lontana da ciò che volevo... Ma ora è finita! WOW!!! Bellissima quella rivista Barbie Girl giusto? Sarà in vendita a Bonate Sotto?! xD Ora vado a vedere bacini a tutteeee <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gracekelly85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 U.U Tutti devono sapere che amo la Michiiiiii Uauauuaauuaau!!!!!!! Anche se tesoro non intendevo altri cantanti quando parlavo di ascoltare eheh, loro non hanno colpa poveri, intendevo persone vicine che hanno fatto di tutti per tenermi lontana da ciò che volevo...Ma ora è finita! WOW!!! Bellissima quella rivista Barbie Girl giusto? Sarà in vendita a Bonate Sotto?! xD Ora vado a vedere bacini a tutteeee <3 :blush-anim-cl::blush-anim-cl::blush-anim-cl: cmq... io credo ke è Beat Magazine la rivista! ora scappo davvero! a domani girls! Link to comment Share on other sites More sharing options...
FralovesMika Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Ahahah si ha ragione la Michi ihih Ora a mente un filo più lucida posso ringraziare anche Clara per aver scannerizzato il tutto Grazieeeeee baciii a tutte! Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted October 20, 2009 Author Share Posted October 20, 2009 mauri, sì direi di fare un thread per beat magazine! nerys, sì direi che puoi iniziare a tradurre! eheheheh che bello stare qui e dire agli altri cosa fare! domani me lo compro Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissPie Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Trust me, it's difficult Italian sentence structure's a lot more flexible too, I like that Alright... not sure if it's good or bad for learners when there's a flexible sentence structure Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted October 20, 2009 Author Share Posted October 20, 2009 Alright... not sure if it's good or bad for learners when there's a flexible sentence structure i love english cause there's more order in it! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikalollipop_karla Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 ciao a tutti . sto in la scuola haha Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 mauri, sì direi di fare un thread per beat magazine!nerys, sì direi che puoi iniziare a tradurre! eheheheh che bello stare qui e dire agli altri cosa fare! domani me lo compro Già iniziato capo! i love english cause there's more order in it! English is sort of mid-way between Italian and German when it comes to sentence structure, but it's a strange old language Link to comment Share on other sites More sharing options...
FralovesMika Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Incredibile ma vero Beat magazine c'è persino a Bonate Sotto! xD Bellissimo articolo grazie delle info girls! Roby non farti prendere dalla smania di potere ihih scherso xD baciii Link to comment Share on other sites More sharing options...
FralovesMika Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Avete mai visto questo video? http://www.youtube.com/watch?v=gCPWBAj7Coo Una specie di comico da strapazzo che attacca Mika (e anche Laura Pausini un'altra cantante che a me piace tantissimo) se mi capita per le mani lo strozzo! Circa minuto 2...pensa per te che sei finito in un programma assurdo, guardate e poi capite...mamma che nervo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 "barbie girl" n° 147 Giulia non dare informazioni sbagliate alle ragazze:sneaky2: che poi magari cercano veramente barbie girl anzichè Beat Magazine:roftl: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Mi piace il titolo Quale rivista è? Beat Magazine:thumb_yello: Link to comment Share on other sites More sharing options...
clara85 Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 mauri, sì direi di fare un thread per beat magazine!nerys, sì direi che puoi iniziare a tradurre! eheheheh che bello stare qui e dire agli altri cosa fare! domani me lo compro fatto:thumb_yello: e ho messo anche la traduzione di Nerys:wink2: (ho aperto il mio primo thread su MFC...la mia "prima volta":naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikalollipop_karla Posted October 20, 2009 Share Posted October 20, 2009 Ciao a tutti Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts