basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 no recuerdo si Cristina ya puso esto... bueno es la traduccion de la columna... gracias Cristina!! Febrero 2011 http://videodrome-xl.blogautore.repubblica.it/2011/02/09/mika-pop-up-3/ Tenía 22 años. Había dejado la universidad un año antes. Acababa de firmar el contrato con la discográfica, y estaba totalmente entregado a la música, durante un año no salí con nadie. Pero una noche, a las 9, recibí un email en mi página personal de MySpace. No tenía ni idea de quién era y dos días después salíamos juntos. Nuestra historia de amor fue breve. En dos semanas nos habíamos visto cuatro veces. Fue perfecto y cuando acabó tenía el corazón roto. “Así es como funciona…” me dijeron “¿No lo sabías?”. Era un inexperto, no sabía que existiera una etiqueta para las citas via Internet. No es como el amor de una noche, es algo distinto. Me sentí como si algo no acabara de resolverse. Me había implicado emocionalmente y me daba rabia. A decir verdad, la culpa era mía pero aun me siento como una puta. Fue así como conocí las citas por Internet. MySpace, el Facebook de ayer, donde en las fotos siempre se era más guapo que en realidad y las palabras escritas siempre más cautivadoras. Desde entonces las citas por Internet se han convertido en algo tan normal que cinco de mis amigos más cercanos han quedado con gente que han conocido online en los últimos doce meses, todos han salido con alguien que han conocido via Internet y dos de ellos sólo han quedado de esta manera. En una cafetería de Londres, hace unos días, he escuchado a un chico de mi edad ligando con una morenita mientras estaban en la cola. Le dijo que quería volverla a ver y le preguntó por su Facebook, a lo que ella respondió: “prefiero la realidad”. Después de eso, el chico se rindió. Pensé que ella sólo estaba haciendo conversación, pero obviamente el chico se quedó paralizado ante aquél comentario, como si no se sintiese lo bastante hombre para salir con ella en la vida real. Al final pensé que hizo bien: él era muy guapo y ella tenía pinta de putita. ¿No es eso lo mejor de Intenet? Poder contactar con gente que no se ha tenido nunca el tiempo ni el coraje necesario de frecuentar en la vida real. Y, confesémoslo, todos los que tienen conexión a Internet alguna vez lo ha hecho. Incluso aunque quedes con alguien por primera vez, si te interesa, vas a Internet y miras a ver qué puedes sacar. Juntamos los detalles de su vida como piezas de un rompecabezas, desde de sus vacaciones hasta capturas de la borrachera con sus amigos fotos en las que está pedo durante las vacaciones con sus amigos, si tiene hijos o si las fotos en las que están solos parecen demasiado egocéntricas o preparadas. Al final, después de navegar por Internet, parece que ya te has encontrado con ella. Quizá ya ni haya distinción entre ambas cosas. Admiro a quien se aparta de toda esta forma de contacto online. Quizá porque me pregunto cómo lo hacen. Una amiga mía afirma que sus encuentros online superan las barreras sociales, puede conocer a gente independientemente de su profesión o nivel económico. Curiosamente sólo quiere salir con hombres que ganan al menos cuarenta mil libras al año y pasará por sus trapos sucios por internet hasta que pueda asegurar su status. Imagino que Internet no ha cambiado mucho la manera de citarse. Que todos lo hagan no significa “hacerlo” con todos, y eso es lo que no entendí la primera vez. El hecho de saber tanto sobre la persona con la que salí antes de quedar por primera vez aceleró mi historia. Toda esa información me hizo pensar que duraría mucho tiempo con esa persona. Me hizo intimar, incluso obsesionarme, rápidamente con la otra persona. He entendido que saber mucho del otro no significa necesariamente que sea mejor pareja y debería haber sido más cauto. Como dice el cineasta David Lynch, estamos en la era del download. No hay decisión o transacción a la que no se conlleve cualquier tipo de información. Internet forma parte de nuestra realidad, en eso estaba equivocada la morenita del café. En realidad estaba diciendo al chico que no le gustaba. Que no le iba mucho lo del Facebook era una manera sencilla de hacerle sentir un idiota. Me alegro de que él se fuera. Artículos de XL la Repubblica Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 no recuerdo si Cristina ya puso esto... bueno es la traduccion de la columna...gracias Cristina!! Febrero 2011 http://videodrome-xl.blogautore.repubblica.it/2011/02/09/mika-pop-up-3/ Tenía 22 años. Había dejado la universidad un año antes. Acababa de firmar el contrato con la discográfica, y estaba totalmente entregado a la música, durante un año no salí con nadie. Pero una noche, a las 9, recibí un email en mi página personal de MySpace. No tenía ni idea de quién era y dos días después salíamos juntos. Nuestra historia de amor fue breve. En dos semanas nos habíamos visto cuatro veces. Fue perfecto y cuando acabó tenía el corazón roto. “Así es como funciona…” me dijeron “¿No lo sabías?”. Era un inexperto, no sabía que existiera una etiqueta para las citas via Internet. No es como el amor de una noche, es algo distinto. Me sentí como si algo no acabara de resolverse. Me había implicado emocionalmente y me daba rabia. A decir verdad, la culpa era mía pero aun me siento como una puta. Fue así como conocí las citas por Internet. MySpace, el Facebook de ayer, donde en las fotos siempre se era más guapo que en realidad y las palabras escritas siempre más cautivadoras. Desde entonces las citas por Internet se han convertido en algo tan normal que cinco de mis amigos más cercanos han quedado con gente que han conocido online en los últimos doce meses, todos han salido con alguien que han conocido via Internet y dos de ellos sólo han quedado de esta manera. En una cafetería de Londres, hace unos días, he escuchado a un chico de mi edad ligando con una morenita mientras estaban en la cola. Le dijo que quería volverla a ver y le preguntó por su Facebook, a lo que ella respondió: “prefiero la realidad”. Después de eso, el chico se rindió. Pensé que ella sólo estaba haciendo conversación, pero obviamente el chico se quedó paralizado ante aquél comentario, como si no se sintiese lo bastante hombre para salir con ella en la vida real. Al final pensé que hizo bien: él era muy guapo y ella tenía pinta de putita. ¿No es eso lo mejor de Intenet? Poder contactar con gente que no se ha tenido nunca el tiempo ni el coraje necesario de frecuentar en la vida real. Y, confesémoslo, todos los que tienen conexión a Internet alguna vez lo ha hecho. Incluso aunque quedes con alguien por primera vez, si te interesa, vas a Internet y miras a ver qué puedes sacar. Juntamos los detalles de su vida como piezas de un rompecabezas, desde de sus vacaciones hasta capturas de la borrachera con sus amigos fotos en las que está pedo durante las vacaciones con sus amigos, si tiene hijos o si las fotos en las que están solos parecen demasiado egocéntricas o preparadas. Al final, después de navegar por Internet, parece que ya te has encontrado con ella. Quizá ya ni haya distinción entre ambas cosas. Admiro a quien se aparta de toda esta forma de contacto online. Quizá porque me pregunto cómo lo hacen. Una amiga mía afirma que sus encuentros online superan las barreras sociales, puede conocer a gente independientemente de su profesión o nivel económico. Curiosamente sólo quiere salir con hombres que ganan al menos cuarenta mil libras al año y pasará por sus trapos sucios por internet hasta que pueda asegurar su status. Imagino que Internet no ha cambiado mucho la manera de citarse. Que todos lo hagan no significa “hacerlo” con todos, y eso es lo que no entendí la primera vez. El hecho de saber tanto sobre la persona con la que salí antes de quedar por primera vez aceleró mi historia. Toda esa información me hizo pensar que duraría mucho tiempo con esa persona. Me hizo intimar, incluso obsesionarme, rápidamente con la otra persona. He entendido que saber mucho del otro no significa necesariamente que sea mejor pareja y debería haber sido más cauto. Como dice el cineasta David Lynch, estamos en la era del download. No hay decisión o transacción a la que no se conlleve cualquier tipo de información. Internet forma parte de nuestra realidad, en eso estaba equivocada la morenita del café. En realidad estaba diciendo al chico que no le gustaba. Que no le iba mucho lo del Facebook era una manera sencilla de hacerle sentir un idiota. Me alegro de que él se fuera. Artículos de XL la Repubblica Gracias Rosa Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 Gracias Rosa oh,yo solo he copiado el link!! dios,no recuerdo si Cristina tiene cuenta aquí... creo que sí... lo que no recuerdo es si tiene el mismo nick que en el otro foro... allí es Mikita.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 ese pelo!! esa oreja!! sin pendiente esas pequitas!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 ese pelo!! esa oreja!! sin pendiente esas pequitas!! totalmente :swoon: hacía mil que no me enamoraba de una foto....bueno,de esta en concreto no,sino de la oficial.... JO-DER Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 totalmente :swoon: hacía mil que no me enamoraba de una foto....bueno,de esta en concreto no,sino de la oficial.... JO-DER esta para comerselo y repetir Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 esta para comerselo y repetir y tanto... esto de ser fan de Mika tiene episodios.... yo he pasado el episodio de escuchar sus canciones las 24 horas del día,de ver los vídeos una y otra vez,luego el episodio de "paso de él",ahora estaba talmente en el episodio de "hace siglos que no escucho nada de él pero tengo amigos en el MFC", y ahora estoy en el episodio "adolescente-loca-con-comportamiento-obsesivo-compulsivo" quiero esa foto en alta resolución ya! si alguien me la consigue hoy a cambio le ofrezco una foto que nunca han visto:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 y tanto... esto de ser fan de Mika tiene episodios.... yo he pasado el episodio de escuchar sus canciones las 24 horas del día,de ver los vídeos una y otra vez,luego el episodio de "paso de él",ahora estaba talmente en el episodio de "hace siglos que no escucho nada de él pero tengo amigos en el MFC", y ahora estoy en el episodio "adolescente-loca-con-comportamiento-obsesivo-compulsivo" quiero esa foto en alta resolución ya! si alguien me la consigue hoy a cambio le ofrezco una foto que nunca han visto:mf_rosetinted: yo estoy en la de pero-que-mono-que-me-lo-como pero sin escuchar su música todo el día, esta mañana cuando iba hacia el trabajo han puesto "Grace Kelly" en Kiss Fm y me han puesto de buen humor cual dices? la oficial? Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 yo estoy en la de pero-que-mono-que-me-lo-como pero sin escuchar su música todo el día, esta mañana cuando iba hacia el trabajo han puesto "Grace Kelly" en Kiss Fm y me han puesto de buen humor cual dices? la oficial? sí,la que ha ido circulando,no una captura.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 bueno,la he puesto de fondo de pantalla,y no se ve mal del todo...pixela un poco,pero bueno.... ya saldrá en alta definición... aquí otra cosa no,pero aprender a tener paciencia,aprendemos.... a la larga todo sale bueno,a lo mejor todo,todo......... no:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 sí,la que ha ido circulando,no una captura.... jopé, te había hecho una grande pero no se que le pasa que no me funciona sorry, lo intentaré más tarde Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 ahora Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 ahora ostras!! a ver como se come esto.... la otra que era más pequeña,me pixelaba pero salía a pantalla completa... y sin embargo,ésta,que tiene más calidad,no se hace grande... Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 ostras!! a ver como se come esto.... la otra que era más pequeña,me pixelaba pero salía a pantalla completa... y sin embargo,ésta,que tiene más calidad,no se hace grande... nu lu se Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 a este paso me hago fan de enrique iglesias Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 a este paso me hago fan de enrique iglesias porqué? Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 porqué? porque tengo la cancion stuck in the mind Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 porque tengo la cancion stuck in the mind peligroso a ver si te va a dar una experiencia religiosa Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 peligroso a ver si te va a dar una experiencia religiosa no solo la canción... él me da jenita Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 no solo la canción... él me da jenita Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 asquito del bueno:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 asquito del bueno:mf_rosetinted: vale a mi también Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 Vale,voy a trabajar... que pa algo me han puesto lo de "wold no sé qué" en la firma Se está planeando ya un encuentro para el quinto aniversario del MFC allá por tierras londinenses.... Se hace con tiempo,para que todo el mundo pueda ahorrar y/o planificarse las cosas es caso necesario. Yo os cuelgo aquí el enlace del hilo para que lo leais,no obstante no hace falta que confirmemos nada todavía y en caso de que en cada país tuviéramos que hacer una lista yo os avisaría,vale?? Pero bueno,si que me gustaría hacer un sondeo para ver qué tal aceptación tiene la idea... Espero vuestros posts. Por cierto a partir de ahora y si os parece bien,cuando tenga algo importante que deciros,lo voy a hacer así,en letra grande y de color,para que en caso de que alguien lleve mucho atrasado por leer y decida saltarse posts,que éstos no se los salte.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
marian538 Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 me parece bien yo si es en Londres voy!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.