Jane-Again Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Ау - Мика-Мика-Мика - прием... Link to comment Share on other sites More sharing options...
natulevich Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Ау - Мика-Мика-Мика - прием... Поздравляю! Все получилось))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julia Welcomes Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Юля, а показать Мы и Цискаридзе заценим, если что))))) ? У меня HTML code is OFF. Легко! Правда все уже это по сто раз видели. Так что специально для тебя)) На НЦ похож тот, что в полосатой маечке: http://vk.com/album139057746_144074656 Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted October 19, 2012 Author Share Posted October 19, 2012 А чем Мика на Кисина похож?! Волосами что ли? Вот http://sveta-svetlaja.livejournal.com/17836.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Поздравляю! Все получилось))) Ну, наконец-то! что могу сказать - молодцы наши сисадмины, с работы на форум мне не выйти! Буду писать с домашнего бессонными ночами)) … Я уже была как-то в эфире, но не здесь - на ucoz и немножно в светином жж, а потом потухла как-то. Но с выходом третьего не могу удержаться – лопну ведь… А вы тут такого жару даете в последнее время)) Загляну к вам в гости? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Про любимые моменты из нового альбома: ( я про такое люблю , могу бесконечно выискивать....как жемчужинки в песке...) Ох, микиных интонаций всех не перечесть! Мне вот не только слова, но и буквы в его исполнении нравятся)), тащусь, напр., от того, как он d на конце need, blind и mind в LYWID и UW произносит (клиника). Помню учили меня, что англичане не проглатывают и не смазывают окончаний – «фиксируем язык на альвиолах и отчетливо…» - я вот прям чувствую, как он фиксирует))), еще как first и hurt произносит, да и все остальное… - для меня идеальный инглиш. Про французский, в котором нибельмеса, вообще молчу – так красиво слова у него на языке сворачивают и завиваются… И вообще французские песни порадовали – Bad Weather очаровательно звучит, лучше чем в английской версии, а Like the Sun?... к Emily после EMD еще не привыкла Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Легко! Правда все уже это по сто раз видели. Так что специально для тебя)) На НЦ похож тот, что в полосатой маечке: http://vk.com/album139057746_144074656 Так он и на себя там вполне похож Мне еще понравился в красках Мне вот не только слова, но и буквы в его исполнении нравятся)), я вот прям чувствую, как он фиксирует))), еще как first и hurt произносит, да и все остальное… Вот это мадам ценительница! Велкам, велкам, мы маньячек любим Прямо захотелось что-нибудь приятное подарить такому извращенному... то есть, тонко чувствующему красоту человеку. Ноги, например Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Так он и на себя там вполне похож Мне еще понравился в красках Вот это мадам ценительница! Велкам, велкам, мы маньячек любим Прямо захотелось что-нибудь приятное подарить такому извращенному... то есть, тонко чувствующему красоту человеку. Ноги, например За ноги спасибо)) за маньячку тоже)) больше смущать никого не буду))) … Я собственно сильно разволновалась, когда светину ссылку на Пикник Афиши увидела. Спасибо, Света - я знала, что рано или поздно появится хороша картинка с той летающей камеры! Сама снимала напрасно, на любительский фотик – неблагодарное занятие. Так здорово туда вернуться! Я даже себя в толпе увидела. Но вот психологический казус - я, конечно, все помню и при случае могу перечитать светины и дореми посты (супер!), но у самой в голове пост-фактум и безотносительно к чему-либо несколько моментов только и отпечатались: - его выход, когда был прямо-таки шок – такой настоящий и такой безупречный! - взгляд в нашу сторону (на холм), где я махала и прыгала чуть раньше и чуть выше других и тем могла привлечь внимание – ну как если бы бросить взгляд на то, что движется. Он и бросил! такая маленькая радость - некоторым, конечно, больше досталось!))) - его с та-а-акой интонацией сказанное Привет Москва - его идеальная нога в тугой штанине, отбивающая в такт за клавикордами ? (как зовут очаровательного человека в кепке?) - его довольная улыбка, когда он понял, как его принимают И все. Остальное потонуло в эйфории и смятении чувств, и сам концерт, казалось, пролетел за минуту… И я о концертах! Как здорово, что кто-то скоро во Францию отправится! Вот жила я себе, слушала Мику в плеере, и все было хорошо (видео почти не смотрю – один мазохизм, расстройство и облом)), даже фотки легче даются). Но вот приехал он в Москву, и съездила я к нему в Италию – и все. Почувствуйте разницу, называется - видеть и слышать, как он поет здесь и сейчас! На концертах кстати все отлично отрабатывается! это к вопросу о фрустрации)) Неважно, что ты в толпе (или важно?), а он на сцене - связь какая-то образуется, ток возникает, энергия передается. Это и соучастие, и общение, и отдача... Но собственно о театре и живых концертах это все знают… И вот готов очередной addiction, жизни не облегчающий - вся дальше от нирваны, все только новые желания))) Я уж теперь нескоро соберусь, если вообще соберусь…А вот про Итали расскажу. Завтра. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 больше смущать никого не буду))) Что значит "не буду"?! А надо! - его выход, когда был прямо-таки шок – такой настоящий и такой безупречный! Нельзя быть на свете красивой такой, однозначно (как зовут очаровательного человека в кепке?) Curtis. Дореми зовут Наташей, есличё А "идеальная нога в тугой штанине" будет меня греть долгими зимними вечерами А вот про Итали расскажу. Завтра. Так я уже жду Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted October 19, 2012 Share Posted October 19, 2012 Да, а вообще-то я пришла рыдать и биться головой о стену. Jane-Again меня отвлекла. Но ненадолго! Нервных сразу предупреждаю: лучше не читать, будут бессвязные признания в любви. Очередные. Нет, молчать не могу. Разорвет еще, вы что! Посмотрела вот это видео: Кажется, потеряла способность членораздельно изъясняться. А всего лишь Таратата 2007 года. Первое появление Мики на французском ТВ. Обожеобожеобоже, какое чудо кучерявое! Разумеется, я эту видюшку и раньше смотрела. Но, во-первых, качество лучше. Это ж сама Таратата выложила. А во-вторых, я увидела микроэпизодики и фразочки, которых не было Думаю, это они из архива, а телеверсия еще чуток подрезанная пошла. Ааааа, соскребите меня с пола Эта бездна обаяния... Этот его французский... Кстати, о французском. Мика изъясняется бегло, но своеобразно. Однако, что не перестает меня поражать, - как для человека, в основном говорящего по-английски, у него совершенно нет акцента. Ибо английский акцент во французском так же ужасен, как и наоборот. То есть произношение у Мики не самое идеальное, но без характерной английской жесткости вообще. Особенно я офигеваю, когда он непринужденно перескакивает с франа на англ и обратно Знаете, я тут, пока смотрела, подумала... хотя "подумала" - это явно завышенная оценка процесса, во время которого я постанывала и попискивала... так вот, редко какой мужчина в реале доставлял мне столько удовольствия, как 23-летний голубой мальчик с экрана Можете обзываться, но я серьезно. Единственное, что утешает: там же мы видим совершенно влюбленного Наги (это ведущий, ударение на последний слог, разумеется), у которого, между прочим, с ориентацией никаких отклонений (даже сходила в Вики перепроверить - женат, три дочки). Мика - генератор эйфории невзирая ни на что Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Я тут слушаю LICM и пришла к выводу, что мои любимые песни с первого альбома - My Interpretation, Stuck In The Middle и Ring Ring И вообще я люблю как Мика поёт и произносит букву "L" - очень мягко, как будто после неё мягкий знак и это его "жжжю" в смысле "you" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 (edited) Да, а вообще-то я пришла рыдать и биться головой о стену. Jane-Again меня отвлекла. Но ненадолго! Нервных сразу предупреждаю: лучше не читать, будут бессвязные признания в любви. Очередные. Нет, молчать не могу. Разорвет еще, вы что! Посмотрела вот это видео: Кажется, потеряла способность членораздельно изъясняться. А всего лишь Таратата 2007 года. Первое появление Мики на французском ТВ. Обожеобожеобоже, какое чудо кучерявое! Разумеется, я эту видюшку и раньше смотрела. Но, во-первых, качество лучше. Это ж сама Таратата выложила. А во-вторых, я увидела микроэпизодики и фразочки, которых не было Думаю, это они из архива, а телеверсия еще чуток подрезанная пошла. Ааааа, соскребите меня с пола Эта бездна обаяния... Этот его французский... Кстати, о французском. Мика изъясняется бегло, но своеобразно. Однако, что не перестает меня поражать, - как для человека, в основном говорящего по-английски, у него совершенно нет акцента. Ибо английский акцент во французском так же ужасен, как и наоборот. То есть произношение у Мики не самое идеальное, но без характерной английской жесткости вообще. Особенно я офигеваю, когда он непринужденно перескакивает с франа на англ и обратно Знаете, я тут, пока смотрела, подумала... хотя "подумала" - это явно завышенная оценка процесса, во время которого я постанывала и попискивала... так вот, редко какой мужчина в реале доставлял мне столько удовольствия, как 23-летний голубой мальчик с экрана Можете обзываться, но я серьезно. Единственное, что утешает: там же мы видим совершенно влюбленного Наги (это ведущий, ударение на последний слог, разумеется), у которого, между прочим, с ориентацией никаких отклонений (даже сходила в Вики перепроверить - женат, три дочки). Мика - генератор эйфории невзирая ни на что О, про генератор эйфории это ты верно сказала Бывает, сидишь себе, слушаешь любимые песни других исполнителей и тут среди них попадается Микина, и начинаешь невольно лыбиться А я очень люблю его выступление (тоже 7-го года) на фестивале Glastonbury, в этих его "пижамных" полосатых штанах особенно его исполнение кавера I Want You Back там он так прикольно "танцует" и дергается Edited October 20, 2012 by Jamata Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Свет, я тебя вконтике уже поздравила, вот только там не шевелится эта милая картинка, так что дубль два Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Светик, с днём рождения Я тебя тоже в ВК поздравила, но гулять так гулять Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julia Welcomes Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 СВЕТА!!!! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! Вспомни Пикник Афиши - это был лучший подарок в этом году! :happybday::yay: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Села с текстами разбираться и вот Кто мне объяснит, что всё это значит??? Words get broken Cut me open Love confound me Kill me quickly Breathe out breathe in Throw me living off the deep end While I'm sleeping и Offered up my wrist And you thought you hit it Все слова по отдельности я знаю, но смысла вообще не вижу Link to comment Share on other sites More sharing options...
natulevich Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 (edited) Ну, это же "стихи"))) Каждый понимает, как считает нужным... Я как-то так вижу, это так...сходу))) Обещания разрушены Вспори меня Любовь загнала в тупик Прикончи меня быстро Выдох - вдох Вышвырни меня живьем Дойдя до предела (тут вариантов перевода много))) Пока я сплю Со вторым все плохо)) То ли "Пожертвовал кистью" "И ты думал, что попал в точку"....Или еще что))) Мика - зараза! Зачем такие тексты писать?)))) Edited October 20, 2012 by natulevich Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 О! Света, поздравляю! Прям вот отсюда - из глубины души: Обнимаю-обнимаю И пусть в жизни все будет прямо - бдыщь! бах! хрясь! - то есть неожиданно и чудесно Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted October 20, 2012 Author Share Posted October 20, 2012 Девочки, спасибо за поздравления!:* А про смысл песни, я конечно тот еще переводчик, но в целом понимаю так, что это о таком моменте, когда приходит осознание того, что вот чувства твои оказывается нафиг никому не нужны, хотя так все лучезарно казалось бы начиналось, а самая главная засада в том, что голова-то это понимает, а вот сердце не соглашается, и от этого печалька в душе сидит. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Ну, это же "стихи"))) Каждый понимает, как считает нужным... +1 Если мне не изменяет память (да с кем она, старушка, мне изменит? ), то у нас тут мимо ходят целых два профессиональных переводчика, вот бы экспертное мнение сказали... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Девочки, спасибо за поздравления!:* А про смысл песни, я конечно тот еще переводчик, но в целом понимаю так, что это о таком моменте, когда приходит осознание того, что вот чувства твои оказывается нафиг никому не нужны, хотя так все лучезарно казалось бы начиналось, а самая главная засада в том, что голова-то это понимает, а вот сердце не соглашается, и от этого печалька в душе сидит. Вот только добралась... Присоединяюсь к поздравлениям! Света, ты в этом году счастливчик - будь им и дальше!! А переводчики очень нужны. Меня эти самые строчки тоже гипнотизируют. И почему wrist? И почему arrow? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Ааааа, соскребите меня с пола ... и кто же это сделает? если все там же)) Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 ... и кто же это сделает? если все там же)) Все там же - я? Да вот не знаю, никто не обращает внимания на мое плачевное состояние. Люди жестоки, а фаны особенно Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 Так я уже жду Наташа, пишу (я, пожалуй, останусь Jane-Again, или просто Jane, иначе две Жени будут), только очень длинно выходит, если что - смело пролистывайте! Предыстория. В июне Пикник выскочил на меня как черт из табакерки – длинных анонсов-то не было. А главное событие года намечалось совсем другое – family trip в Италию, с тщательно спланированным заездом на 10 Giorni Suonati festival. Мика выступил в роли гида – сама ни за чтоб не удумала до этого городка Vigevano добраться (а какой городок оказался!). И оба концерта чуть не наложились друг на друга! В Италии по сравнению с Москвой все было более расслабленно и камерно даже. Народу раз в 10 меньше, никакой давки у сцены, все очень дружелюбно и непринужденно. Мика дал большой концерт почти на 2 часа, спев старые песни, MYH, Celebrate, но еще и UW, и LOLA, и TOOL. Вот полюбуйтесь p.s. несмотря на жару, Наташа, М не разделся)) а только распахнулся, а на особенно проникновенных моментах запахивался снова, трогательно прижимая рубашечку к груди)). Еще хорошо полежал на рояле и сполз с него, не прекращая пения –акробатические его способности хорошо известны... О публике. Вот на Пикнике публика была неочевидной, потому что смешанной (фаны разных исполнителей) и пестрой (фаны и праздношатающиеся), и исключительная заслуга М в том, как буквально с полоборота он ее завел! А в Италии концерт был чистый. Фестиваль в 10 вечеров - каждый отдан одному исполнителю. Я на всякий случай подготовилась, что может быть всякое – неадекватные девочки-фанатки, мальчики из гей-тусовки, отожмут нас на галерку... Но оказалось все проще и лучше! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jane-Again Posted October 20, 2012 Share Posted October 20, 2012 (edited) Мика В Италии. Часть 2-я. Первыми, кого мы увидели, придя утром посмотреть на место событий, оказалась милейшая юная англоговорящая парочка. Постояли с ними- поглазели, как во двор въезжают грузовики с микиными баулами (контейнерами), и ритуально запечатлелись на фоне пустой еще сцены. В остальном городе ничего не предвещало. В обед Vigevano, как водится, впал в кому сиесты. А вот с 6-ти часов началось… Сначала стоянка перед отелем заполнилась авто с итальянскими, французским и австрийскими номерами, потом парковки в городе – мотоциклами и мотороллерами веселой итальянской молодежи, и наконец над главной площадью (к которой примыкает стена замка со сценой во дворе, а какой там замок!) из уличных кафе как «легкое дуновение ветерка» (а жарища была!) полетело Mika-Mika-Mika… Могу засвидетельствовать, что М все возрасты покорны – кроме совсем юной поросли и романтических пар чуть постарше, было много семей с детьми и даже внуками (!), при девочках – много мальчиков а-ля мика-стайл, только сильно короче (типа, естественный отбор? выбирают в бой-френды похожих?), и некоторое количество зачарованных дамочек вроде меня, которые приехали со своими marito, вполне индифферентными к нашему герою, но вносившими посильный вклад в происходящее – водички поднести там, спреем от комаров сбрызнуть… Принимали хорошо, хотя и тормозили над его речами на английском – но он молодец, как в москве по-русски, так здесь лопотал по-итальянски. Извинялся, что опять пропустил сдачу номера в Републику, и просил дать ему тему)) После концерта к народу не вышел, но позже, уже на улице его, по-видимому, все же отловили, но уже без меня (были фотки в инете), а во дворе, когда народ расходиться стал, чуть на маму не налетела, и, кажется, сестры были – но в темноте и суете не разобрать Часть 3 и последняя. О комарах. Комары явились на концерт в ужасающем количестве, и на почве противостояния им наблюдалось редкое единение зала и сцены. Кругом, видите ли, поля, на которых ломбардцы испокон веков возделывают рис – жарко и сыро! Как только солнце село, комары озверели, а люди выпустили в воздух неслабый заряд рипилентов, аж голову закружило. Мика «стрелял» по комарам со сцены (вот не переводится это у него - не музыкантов, так комаров! как будто в детстве из пистолетика не настрелялся) и прикалывался над своими же шутками – типа, и чего только что сказал-то? гы-гы, это все москито спрей.., а потом еще написал в твиттере, что у него ухо распухло от укусов. Из Виджевано он потом еще куда-то укатил (и, кажется, собрал на концерте в Испании тыщ 30 народу). Но, как известно, в августе вернулся в Итали снова, отдыхать – там они с Женей и «нашли друг друга»... А Италия, конечно, belle… Edited October 20, 2012 by Jane-Again Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts