DoReMi Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 Хм, никогда не задумывалась о технике чтения. Надо попробовать, а то я уже несколько месяцев Робинзона Крузо мучаю, правда уже четверть прочитала. Хотя там конечно смешной язык, классический, устаревший. Зато я знаю как "ты" было раньше - "thou" Вот это вторая ошибка - читать классику и всякое старье. Зачем? Так уже не говорят и не пишут. Для расширения кругозора и удовольствия - сколько угодно, конечно же. Но если хочется попрактиковаться в языке, то это переводня времени и мозгового ресурса. За несколько месяцев ты бы прочитала несколько легких современных книжек с разговорной и сленговой речью (кстати, не надо брать "серьезную литературу" тоже). Выгода очевидна, мне кажется О, у меня есть два настоящих билета на концерты в Японии! Не надо думать, что подсунуть для автографа Кстати, а что вы делаете с автографами, которые не на вкладышах от дисков? Вопрос не праздный И насчет "что подсунуть". Мэгги, у которой автографов, наверное, неисчислимое количество (в том числе на шляпе - прекрасный), однажды после концерта в Лондоне подписала у Мики... билетик метро. Очень клево смотрелось, я фотку видела. Так что не надо комплексовать, что подсунуть ДААА!!! Вот взял бы и дал) А вообще такое уже было, ну наподобие, когда баллы там за активность давали и приватник в результате за шампанским самым лучшим. Я согласна даже без шампанского Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 Вот это вторая ошибка - читать классику и всякое старье. Зачем? Так уже не говорят и не пишут. Для расширения кругозора и удовольствия - сколько угодно, конечно же. Но если хочется попрактиковаться в языке, то это переводня времени и мозгового ресурса. За несколько месяцев ты бы прочитала несколько легких современных книжек с разговорной и сленговой речью (кстати, не надо брать "серьезную литературу" тоже). Выгода очевидна, мне кажется Кстати, а что вы делаете с автографами, которые не на вкладышах от дисков? Вопрос не праздный И насчет "что подсунуть". Мэгги, у которой автографов, наверное, неисчислимое количество (в том числе на шляпе - прекрасный), однажды после концерта в Лондоне подписала у Мики... билетик метро. Очень клево смотрелось, я фотку видела. Так что не надо комплексовать, что подсунуть 1 - посоветуй что-нибудь 2 - у меня таких пока нет У меня есть автограф Лагутенко на билете, он у меня в рамочку для фотографии вставлен, правда он мне уже и не особо нужен 3 - я про билетик метро думала, но в Токио билетик съедает автомат на выходе, только если не использованный Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 Я тут решила пошерстить группу, сообщаю: Украина - 503 человека, из них 131 в Киеве Беларусь - 85 Казахстан - 77 США - 57 Австралия - 5 Россия всего - 2613, Новосибирск - 56, Москва - 680, СПб - 373 Тольятти - 8, Е-бург -47 Женщин всего 2543, мужчин 1006, остальные, видимо не определились Всего участников 4190 на сейчас Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 1 - посоветуй что-нибудь Я же в английском начинающая Читаю, что дадут. Но тут у нас есть профи, которые каждый день по-английски читают. И так всю жизнь. Да, девочки? Спроси у опытных товарищей. Я пока могу посоветовать только Sophie Kinsellа - одну ее книжку прочла. Это легко, увлекательно, не заумно, очень разговорно и современно. Вот если по-французски читать надумаешь, обращайся, целый список составлю Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 Украина - 503 человека, из них 131 в Киеве О, а где же они, эти прекрасные люди? Мне бы и десятка хватило, чтоб не скучно... остальные, видимо не определились Гермафродиты, чо Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 (edited) Я же в английском начинающая Читаю, что дадут. Но тут у нас есть профи, которые каждый день по-английски читают. И так всю жизнь. Да, девочки? Спроси у опытных товарищей. Я пока могу посоветовать только sophie kinsellа - одну ее книжку прочла. Это легко, увлекательно, не заумно, очень разговорно и современно. Вот если по-французски читать надумаешь, обращайся, целый список составлю Кто-нибудь, хелп, плииииз! --- О, я нашла что почитать! "Тайный дневник Адриана Моула" - такая вещь! У меня есть все книги из этой серии, очень смешные, особенно первая Edited March 13, 2013 by Mousetrap Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 О, а где же они, эти прекрасные люди? Мне бы и десятка хватило, чтоб не скучно... Регистрируйся в ВК, узнаешь Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 Видели? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted March 13, 2013 Share Posted March 13, 2013 1 - посоветуй что-нибудь А мне нравится читать гламурные британские книжонки последних годов. И легко, и весело, и язык современный. Я тут решила пошерстить группу, сообщаю: Украина - 503 человека, из них 131 в Киеве Беларусь - 85 Казахстан - 77 США - 57 Австралия - 5 Россия всего - 2613, Новосибирск - 56, Москва - 680, СПб - 373 Тольятти - 8, Е-бург -47 Женщин всего 2543, мужчин 1006, остальные, видимо не определились Всего участников 4190 на сейчас Ого, Киев жжот! А так и не скажешь Кто-нибудь, хелп, плииииз!--- О, я нашла что почитать! "Тайный дневник Адриана Моула" - такая вещь! У меня есть все книги из этой серии, очень смешные, особенно первая Я на русском читала какую-то, кажется даже не первую. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted March 14, 2013 Author Share Posted March 14, 2013 Видели? Стесняюсь спросить, но с кем то он? Кто-то из бывших что ль? Вообще я видела чей-то твит о том, что он с бывшими музыкантами где-то вместе был. А зайка-то оказывается как за выбор нового папы переживал. Может разъясните мне дремучей почему? ....пойти что ль Гарри Поттера почитать....прям таким себя дубом в современной литературе в свете ваших бесед почувствовала))) хотя вот нафиг не интересно про Гарри Поттера почему-то мне. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 А мне нравится читать гламурные британские книжонки последних годов. И легко, и весело, и язык современный. Это ты отлично посоветовала, записываю прямо в столбик Стесняюсь спросить, но с кем то он? Кто-то из бывших что ль? Кстати, да, что это за мутная фотка? А зайка-то оказывается как за выбор нового папы переживал. Может разъясните мне дремучей почему? А что тут удивительного? Он католик, причем вполне даже ревностный, несмотря ни на что. Ребенок, учившийся в католической школе, где молитвы перед уроками... Для него это часть жизни. ....пойти что ль Гарри Поттера почитать....прям таким себя дубом в современной литературе в свете ваших бесед почувствовала))) хотя вот нафиг не интересно про Гарри Поттера почему-то мне. Зачем же ты будешь читать, если не интересно? Я по-русски читала на какой-то позапрошлой работе с экрана, время убивала. А сейчас просто потому, что учительница книгу дала, а то идея скачивать другие электронные книжки, чтоб читать с телефона, мне не очень... А что тебе интересно? Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Весна. Француженки потянулись в Швейцарию. Завтра первый концерт в этом году. Посмотрим, что зайка нам приготовил. Вы волнуетесь? Я да Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted March 14, 2013 Author Share Posted March 14, 2013 Зачем же ты будешь читать, если не интересно? Я по-русски читала на какой-то позапрошлой работе с экрана, время убивала. А сейчас просто потому, что учительница книгу дала, а то идея скачивать другие электронные книжки, чтоб читать с телефона, мне не очень... А что тебе интересно? Да что-нить за жизнь, реальное такое - Лесков, Куприн, Чехов, Зощенко, Мопассан, Токарева.....что-то типа того) Сказочки и всякое фэнтезийное как-то ну вовсе у меня не идут. И к белому флуду - чего у нас Мика-то почитать любит? Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Да что-нить за жизнь, реальное такое - Лесков, Куприн, Чехов, Зощенко, Мопассан, Токарева.....что-то типа того) Сказочки и всякое фэнтезийное как-то ну вовсе у меня не идут. Тогда я знаю, что тебе почитать на французском В принципе, Анну Гавальду активно переводят. Попробуй, если че. И к белому флуду - чего у нас Мика-то почитать любит? Комиксы А вообще, он иногда упоминает книжки, которые читает, то в колонках, то в твитах. Какой-то хардкор, я даже не записывала. Девочки? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Да что-нить за жизнь, реальное такое - Лесков, Куприн, Чехов, Зощенко, Мопассан, Токарева.....что-то типа того) Сказочки и всякое фэнтезийное как-то ну вовсе у меня не идут. И к белому флуду - чего у нас Мика-то почитать любит? На память могу предложить Джеффри Евгенидеса, он им как-то восхищался. У него два романа "Девственницы самоубийцы" и "Средний пол", первый я ещё в институте читала, вроде бы понравился, а вот последний недавно читала - очень интересно, про гермафродита Я хотела его на инглише тоже поискать, современный автор. Больше ничего не помню... Про фотку - может быть это с выставки его сестры? Про фест - мне очень интересно, что там будет, состав песен, музыканты, декорации, костюмы... Мне кажется он должен что-то поменять Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Да что-нить за жизнь, реальное такое - Лесков, Куприн, Чехов, Зощенко, Мопассан, Токарева.....что-то типа того) Сказочки и всякое фэнтезийное как-то ну вовсе у меня не идут. И к белому флуду - чего у нас Мика-то почитать любит? А я люблю сказки Можно попробовать Дафну Дюморье почитать. Я все её произведение перечитала, романов 10-12, не помню точно. По некоторым её книгам снимали фильмы, Хичкок в частности. Я бы посоветовала "Ребекка", "Козел отпущения", "Моя кузина Рейчел", "Полет сокола", "Правь, Британия", да вообще все. Я бы дала тебе почитать, но ты живешь далеко Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted March 14, 2013 Author Share Posted March 14, 2013 Тогда я знаю, что тебе почитать на французском В принципе, Анну Гавальду активно переводят. Попробуй, если че. Можно попробовать Дафну Дюморье почитать. Я все её произведение перечитала, романов 10-12, не помню точно. По некоторым её книгам снимали фильмы, Хичкок в частности. Я бы посоветовала "Ребекка", "Козел отпущения", "Моя кузина Рейчел", "Полет сокола", "Правь, Британия", да вообще все. Я бы дала тебе почитать, но ты живешь далеко Спасибо, девочки Может у вас есть ссылки на в электронном виде почитать? Чтобы через телефон) а то я чтением в основном в коридоре спортивного клуба, ожидаючи ребёнка с тренировки, занимаюсь) Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted March 14, 2013 Author Share Posted March 14, 2013 Весна. Француженки потянулись в Швейцарию. Завтра первый концерт в этом году. Посмотрим, что зайка нам приготовил. Вы волнуетесь? Я да Очень-очень-преочень жду и умираю от любопытства что и как будет))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted March 14, 2013 Author Share Posted March 14, 2013 (edited) Как вам сказ о том, как Стивен Фрай к Милонову в гости ходил? К депутату, который про пропаганду гомофобии закон выродил. Фрай - просто мой герой! Очень интересно теперь от самого Стивена повествование об этом мероприятии узнать. О, нашла! " - Все очень печально, - прокомментировал писатель свою беседу с депутатом. – Он считает, что либералы разрушают Европу, а в пример приводит Великобританию. Он не верит, что подростки могут подвергаться оскорблениям из-за своей ориентации. Несмотря ни на что, я всегда буду любить Россию и надеюсь, что молодежь этой страны не допустит уничтожение своего государства ядовитой смесью национализма и религиозный фанатизма" Edited March 14, 2013 by sveta-svetlaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Спасибо, девочки Может у вас есть ссылки на в электронном виде почитать? Чтобы через телефон) а то я чтением в основном в коридоре спортивного клуба, ожидаючи ребёнка с тренировки, занимаюсь) Увы, ссылок нету, я книжки "живые" в медиатеке французской беру, избаловалась. Читаю в метро О, нашла! " - Все очень печально, - прокомментировал писатель свою беседу с депутатом. – Он считает, что либералы разрушают Европу, а в пример приводит Великобританию. Он не верит, что подростки могут подвергаться оскорблениям из-за своей ориентации. Несмотря ни на что, я всегда буду любить Россию и надеюсь, что молодежь этой страны не допустит уничтожение своего государства ядовитой смесью национализма и религиозный фанатизма" Я о Фрае ничего не знаю, но он как бы в чужой монастрырь лезет, мне кажется. Вот эта смесь, которую он ядовитой называет, в данном случае как раз основа государства. По крайней мере, в том виде, в котором оно сейчас существует. Я не права? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Я о Фрае ничего не знаю, но он как бы в чужой монастрырь лезет, мне кажется. Вот эта смесь, которую он ядовитой называет, в данном случае как раз основа государства. По крайней мере, в том виде, в котором оно сейчас существует. Я не права? По поводу религиозного фанатизма я соглашусь с Фраем, но я не религиозна и не люблю, когда меня этой религией постоянно в нос тычут... А про национализм согласна с тобой - он должен быть, как самосознание и гордость нации за саму себя. А вот этого у нас в Рашке как раз не достает, ИМХО. Все здравомыслящие люди пытаются свалить за бугор Видели Микину новую аватарку? Интересно, фотка новая? (я все о прическе ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 По поводу религиозного фанатизма я соглашусь с Фраем, но я не религиозна и не люблю, когда меня этой религией постоянно в нос тычут... А про национализм согласна с тобой - он должен быть, как самосознание и гордость нации за саму себя. А вот этого у нас в Рашке как раз не достает, ИМХО. Все здравомыслящие люди пытаются свалить за бугор То, что я написала - это в негативном смысле. То есть я согласна с Фраем насчет ядовитой смеси. Она есть. Но это единственный цемент, который сейчас держит государство. Это плохо, но я другого не вижу. И национализм - совсем не патриотизм. Видели Микину новую аватарку? Интересно, фотка новая? (я все о прическе ) Предыдущая аватарка была слишком хороша, чтобы задержаться надолго Ну, совсем старые фотки он же брать не должен... В любом случае, завтра узнаем, что там с прической Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 То, что я написала - это в негативном смысле. То есть я согласна с Фраем насчет ядовитой смеси. Она есть. Но это единственный цемент, который сейчас держит государство. Это плохо, но я другого не вижу. И национализм - совсем не патриотизм. Предыдущая аватарка была слишком хороша, чтобы задержаться надолго Ну, совсем старые фотки он же брать не должен... В любом случае, завтра узнаем, что там с прической Национализм должен быть, объясню почему. Когда мы приезжаем в мусульманскую страну, мы соблюдаем их правила - скажем женщинам в Дубае можно носить только длинные юбки и нельзя шорты. Почему, когда мусульмане приезжают жить в западные страны, они пытаются навязать всем вокруг свои правила, а когда их просят соблюдать принятые в Европе нормы поведения, они возмущаются и жгут машины? Или почему у нас в Рашке огромное количество трудовых мигрантов из дружественных восточных стран не знают русского языка. Когда я еду работать в Европу, знание языка для меня обязательно. Да, узнаем Я в нетерпении! *** Я нашла Евгенидеса, Кинселлу и Таунсенд на рутрекере в оригинале, буду пытаться читать Светик, поищи там, прямо по фамилии автора! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DoReMi Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Национализм должен быть, объясню почему. Когда мы приезжаем в мусульманскую страну, мы соблюдаем их правила - скажем женщинам в Дубае можно носить только длинные юбки и нельзя шорты. Почему, когда мусульмане приезжают жить в западные страны, они пытаются навязать всем вокруг свои правила, а когда их просят соблюдать принятые в Европе нормы поведения, они возмущаются и жгут машины? Или почему у нас в Рашке огромное количество трудовых мигрантов из дружественных восточных стран не знают русского языка. Когда я еду работать в Европу, знание языка для меня обязательно. Да я вообще за то, чтобы мусульмане никуда не выезжали за пределы своих мусульманств! Вместе с неграми Сорри, я не расистка, у меня ксенофобия Но вот то, что ты описываешь, как раз и есть крайний национализм. Как бы "мы - хорошие, вы - плохие, поэтому мы с вами считаться не будем". Я думаю, Фрай о таком говорил по отношению к этому типу... И насчет языка - это если ты поедешь легально работать, специалист и все такое. А если как эти дружественные, то кто там проверит каждого дворника *** Без словаря же читай, развивай шестое чувство Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted March 14, 2013 Share Posted March 14, 2013 Да я вообще за то, чтобы мусульмане никуда не выезжали за пределы своих мусульманств! Вместе с неграми Сорри, я не расистка, у меня ксенофобия Но вот то, что ты описываешь, как раз и есть крайний национализм. Как бы "мы - хорошие, вы - плохие, поэтому мы с вами считаться не будем". Я думаю, Фрай о таком говорил по отношению к этому типу... И насчет языка - это если ты поедешь легально работать, специалист и все такое. А если как эти дружественные, то кто там проверит каждого дворника *** Без словаря же читай, развивай шестое чувство У нас народ рассказывает истории такие: у кого-то в классе учится девочка, с ней на все уроки ходит мама, потому что девочка не говорит по-русски и мама ей переводит. Ладно дворники, у нас такой дворник все праздники двор драил и вообще хорошо работает. Но первое - они живут не пойми в каких условиях, их обижают местные наниматели (были случаи отношения как к рабам), они работаю нелегально. Трудоустройство должно быть легальным, и чтобы язык знали, свои права и обязанности знали. Второе - как посмотришь какую-нибудь передачу про ловлю преступников, процентов 70 - приезжие из ближайшего зарубежья. Грабят, воруют и насилуют. Короче, нет разрешения на работу - получай, не получил, уезжай. Не знаешь язык, хотя бы минимально - учи. И ещё - многие берут на работу приезжих, потому что им платить меньше можно и гонять как хочется. В итоге местные не могут работу найти. *** Постараюсь! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts