krysady Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 2 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 (edited) Laurent Lescarret = Doriand Edited August 27, 2020 by krysady 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starlight Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 I'm very excited about that. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anna Ko Kolkowska Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 20 minutes ago, krysady said: Laurent Lescarret = Doriand Hmm. Dan Priddy as composer Lyricist? Does it mean that we can expect an english version too? I don't know who Said M'roumbaba and Paul Dixon are. Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 (edited) 30 minutes ago, Anna Ko Kolkowska said: I don't know who Said M'roumbaba and Paul Dixon are. Paul Dixon is the co-writer of Tomorrow And Said M'Roumbaba is Soprano Edited August 27, 2020 by krysady 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anna Ko Kolkowska Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 23 minutes ago, krysady said: And Said M'Roumbaba is Soprano Ah Yes. Now I remember that Soprano's real name is Said. But I did know his family name! Soprano is Soprano 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Irem Aytepe Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 Im so exciteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anna Ko Kolkowska Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 17 minutes ago, Irem Aytepe said: Im so exciteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed An Ice Cream to cool down? 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 (edited) YouTube Le Coeur Holiday · MIKA · Soprano Le Coeur Holiday ℗ 2020 Republic Records, a Division of UMG Recordings, Inc. Released on: 2020-08-28 Producer: Djaresma Producer, Additional Producer: Siba Studio Personnel, Mixer: Nicolas Roman Studio Personnel, Engineer: Kakou Prod Associated Performer, Background Vocalist: Doriand Composer Lyricist: Michael Holbrook Penniman, Jr. Composer Lyricist: Paul Dixon Composer Lyricist: Laurent Lescarret Composer Lyricist: Daniel Priddy Composer Lyricist: Said M'roumbaba https://www.youtube.com/watch?v=LuQNexO3P1A Edited August 27, 2020 by Kumazzz 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
miknikel Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 39 minutes ago, Kumazzz said: YouTube Le Coeur Holiday · MIKA · Soprano Le Coeur Holiday ℗ 2020 Republic Records, a Division of UMG Recordings, Inc. Released on: 2020-08-28 Producer: Djaresma Producer, Additional Producer: Siba Studio Personnel, Mixer: Nicolas Roman Studio Personnel, Engineer: Kakou Prod Associated Performer, Background Vocalist: Doriand Composer Lyricist: Michael Holbrook Penniman, Jr. Composer Lyricist: Paul Dixon Composer Lyricist: Laurent Lescarret Composer Lyricist: Daniel Priddy Composer Lyricist: Said M'roumbaba https://www.youtube.com/watch?v=LuQNexO3P1A I like this song and this collaboration very much. 😍😍😍 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 This has nothing to do with Mika's style, sorry... 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
holdingyourdrink Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 I love the rhythm and beat. Mika‘s part feels tame, because he‘s not getting into his complete vocal range and it kind of feels like „singing along“ this way. But that’s because I just really love his sound, which I cannot truly hear in this song. It‘s like him sitting in the club, holding his drink and bopping his head to the beat, instead of dancing on the tables and entertaining everyone! Still a nice song to dance to, though 😊 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted August 27, 2020 Author Share Posted August 27, 2020 4 minutes ago, holdingyourdrink said: I love the rhythm and beat. Mika‘s part feels tame, because he‘s not getting into his complete vocal range and it kind of feels like „singing along“ this way. But that’s because I just really love his sound, which I cannot truly hear in this song. Yeah, it's Soprano's style 100%, nothing to do with Mika 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
miknikel Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 35 minutes ago, holdingyourdrink said: I love the rhythm and beat. Mika‘s part feels tame, because he‘s not getting into his complete vocal range and it kind of feels like „singing along“ this way. But that’s because I just really love his sound, which I cannot truly hear in this song. It‘s like him sitting in the club, holding his drink and bopping his head to the beat, instead of dancing on the tables and entertaining everyone! Still a nice song to dance to, though 😊 I'm dancing in my bed 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mellody Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 I like this a lot more than the Italian one. Soprano's voice bothers me a bit, and sure, the song is pretty commercial and doesn't have the specialness I'd expect from a Mika song. Nothing compared to his album! But it's very catchy and I like the lower registers of Mika's voice, it's just beautiful to listen to him. Compared to the fact that 2 weeks ago we were still wondering whether we'd hear from Mika at all for the rest of the month , this is quite a lovely surprise. 🙂 Looking forward to someone posting a transcript of the lyrics. I understand something like "guarde le coer debout, le coer holiday" and "Miami ou Marseille", and "soleil", but that's it. 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evergreen Posted August 27, 2020 Share Posted August 27, 2020 1 hour ago, holdingyourdrink said: I love the rhythm and beat. Mika‘s part feels tame, because he‘s not getting into his complete vocal range and it kind of feels like „singing along“ this way. But that’s because I just really love his sound, which I cannot truly hear in this song. It‘s like him sitting in the club, holding his drink and bopping his head to the beat, instead of dancing on the tables and entertaining everyone! Still a nice song to dance to, though 😊 Yes agreed, doesn't sound like his usual style or range at all although like mellody said it's still nice to hear Mika's lower calmer range 38 minutes ago, mellody said: I like this a lot more than the Italian one. Soprano's voice bothers me a bit, and sure, the song is pretty commercial and doesn't have the specialness I'd expect from a Mika song. Nothing compared to his album! But it's very catchy and I like the lower registers of Mika's voice, it's just beautiful to listen to him. Compared to the fact that 2 weeks ago we were still wondering whether we'd hear from Mika at all for the rest of the month , this is quite a lovely surprise. 🙂 Looking forward to someone posting a transcript of the lyrics. I understand something like "guarde le coer debout, le coer holiday" and "Miami ou Marseille", and "soleil", but that's it. 😄😆 I like the Italian song a bit better because of Mika's high notes there😍 But I agree with the rest😂 I'm very happy to get new mika songs on my playlist I'm also waiting for the lyrics and translations😂❤️ 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
miknikel Posted August 28, 2020 Share Posted August 28, 2020 1 hour ago, mellody said: I like this a lot more than the Italian one. Soprano's voice bothers me a bit, and sure, the song is pretty commercial and doesn't have the specialness I'd expect from a Mika song. Nothing compared to his album! But it's very catchy and I like the lower registers of Mika's voice, it's just beautiful to listen to him. Compared to the fact that 2 weeks ago we were still wondering whether we'd hear from Mika at all for the rest of the month , this is quite a lovely surprise. 🙂 Looking forward to someone posting a transcript of the lyrics. I understand something like "guarde le coer debout, le coer holiday" and "Miami ou Marseille", and "soleil", but that's it. 1 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
holdingyourdrink Posted August 28, 2020 Share Posted August 28, 2020 5 hours ago, Evergreen said: Yes agreed, doesn't sound like his usual style or range at all although like mellody said it's still nice to hear Mika's lower calmer range 😄😆 I like the Italian song a bit better because of Mika's high notes there😍 But I agree with the rest😂 I'm very happy to get new mika songs on my playlist I'm also waiting for the lyrics and translations😂❤️ You’re right, it’s also very nice to hear Mika in his lower and calmer range. You said that very nicely 😊 I like how it combines with Soprano’s voice. I can however understand why he wouldn’t go into his higher register. It would probably collide with the whole feel of the song. To hear him in a commercial song like this is a pleasant surprise! It’s starting to grow on me 🎉 6 hours ago, mellody said: I like this a lot more than the Italian one. Soprano's voice bothers me a bit, and sure, the song is pretty commercial and doesn't have the specialness I'd expect from a Mika song. Nothing compared to his album! But it's very catchy and I like the lower registers of Mika's voice, it's just beautiful to listen to him. Compared to the fact that 2 weeks ago we were still wondering whether we'd hear from Mika at all for the rest of the month , this is quite a lovely surprise. 🙂 Looking forward to someone posting a transcript of the lyrics. I understand something like "guarde le coer debout, le coer holiday" and "Miami ou Marseille", and "soleil", but that's it. Very true! Happy to hear new music in every form 😊 and this being so danceable I’m very sure it will turn up on my regular playlist 😆 hearing this, I’m very curious if the Danna Paola collab will be similar to her music, which would make me a very happy dancer 😎 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mousetrap Posted August 28, 2020 Share Posted August 28, 2020 I actually like this song I like Mika's voice, Soprano's rap doesn't disturb me at all, I like the sound. It's a nice duet and it goes straight to my playlist! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anna Ko Kolkowska Posted August 28, 2020 Share Posted August 28, 2020 (edited) Here is a translation to English. I find this song very positive, very "stay high". And of course you have to dance, dance, dance!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LE COEUR HOLIDAY I watch the river in front of me I send my prayers to its Gods I have never seen winter winter so cold Never the hell so low Hey, move your body to the left and to the right Hey, let’s move, we are not automates Let’s dance elbow to elbow We don’t need to have doubts Hey, shake your body, don’t stay in your bed What are you talking about? You’ve already said that. Put anything on you, Play any song you want Hey pump up the volume There are too many things in our heads nights without advice Keep the party in your heart, the holiday in your heart We feel good anywhere we are This is our sun Keep your heart high, the holiday in your heart When you fall on your knees keep the party in your heart Keep your heart high, keep the holiday in your heart And if the live drives you crazy, even without the sun Keep your heart high, keep the holiday in your heart Hear the thunderstorms in my voice They provoke rage, against whom? Hey, move your body to the left and to the right Hey, let’s move, we are not automates Let’s dance elbow to elbow We don’t need to have doubts Hey, shake your body, don’t stay in your bed What are you talking about? You’ve already said so. Put anything on you, Play any song you want Hey pump up the volume There are too many things in our heads nights without advice Keep the party in your heart, the holiday in your heart We feel good anywhere we are This is our sun Keep your heart high, the holiday in your heart When you fall on your knees keep the party in your heart Keep your heart high, keep the holiday in your heart And if the live drives you crazy, even without the sun Keep your heart high, keep the holiday in your heart With you anywhere in Miami or Marseille Keep your heart high, keep he holiday in your heart With you anywhere in Miami or Marseille Keep your heart high, keep he holiday in your heart When you fall on your knees keep the party in your heart Keep your heart high, keep he holiday in your heart And if the live drives you crazy, even without the sun Keep your heart high, keep the holiday in your heart lalalalalalalalalalalalala lalalalalalalalalalalalala Edited August 28, 2020 by Anna Ko Kolkowska 2 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mellody Posted August 28, 2020 Share Posted August 28, 2020 I like the lyrics, they're a bit Elle me dit / dance on the table if you're feeling sad. thanks for posting and translating. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now