vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Это ты про чипсы? :roftl::roftl: нет, это ассоциации с, кхм, морковкой ээ, я как обычно не ориентируюсь на этом форуме, поэтому покажите мне, пожалуйста, где эта фотосессия) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 нет, это ассоциации с, кхм, морковкой ээ, я как обычно не ориентируюсь на этом форуме, поэтому покажите мне, пожалуйста, где эта фотосессия) vathorniel, вот она http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24816 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Ура, новая статья Придется, наверное итальянский учить, и причина есть Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 vathorniel, вот она http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24816 ох, спасибо! ха-ха, а я знаю итальянский :-Р но полагаю, английскую версию тоже вот-вот выложат) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 ох, спасибо! ха-ха, а я знаю итальянский :-Р но полагаю, английскую версию тоже вот-вот выложат) vathorniel, везет тебе. Прочитала уже? ну что там? не могу дождаться английской версии. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 vathorniel, везет тебе. Прочитала уже? ну что там? не могу дождаться английской версии. ну могу рассказать в нескольких фразах ;-) сейчас, дочитаю только до конца сама) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 что-то там про религию, да про Папу Римского, больше ничего не поняла. Первая статья у него была как бы ознакомительная, про себя писал, теперь решил о чем-нибудь серьезном написать. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 (edited) ну, в общем, кто не может дождаться англоязычной версии Республики, я немножко расскажу Сначала там о том, что у Мики есть свои ритуалы перед тем, как выйти на сцену: бла-бла-бла он одевается и чистит зубы, жует кусочек имбиря с медом и говорит молитву: несколько раз Отче Наш и пара фраз в целом о концерте. Мол, "после полутора лет турне меня спрашивают - как же так, почему мне не удается выступать, если я не следую этим ритуалам и не молюсь - ведь я даже не особенно религиозен". Возможно, ритуал помогает сконцентрироваться и придает уверенности, но в первую очередь это привычка, которая у него еще с детства. Мика родился в семье, где придерживались ливанской версии христианства, которая ближе всего к греческому православию, но следовала Папе и Ватикану. С восьми лет он учился в католических школах - не то чтобы это было сознательное решение родителей, просто так уж сложились обстоятельства. Каждый день в школе им читали религиозные сюжеты и учили христианской морали, и даже его первый опыт пения - это религиозные гимны. Ну дальше он начинает говорить о том, что в отношениях римской католической церкви и религии как таковой изначально непоследовательный подход (или что-то в этом роде). Говорит, что религия дала ему моральные устои и возможность приблизиться к духовности. Все церкви его привлекают - стоит лишь зайти внутрь, и он наслаждается возможностью уйти от действительности. Мика говорит "в церкви я ищу убежище, повторяю молитвы, верю в Бога, но мой Бог - терпеливый и принимает меня". Его школа поддерживала тесные отношения с католической ораторией в Бромптоне, они знали многих священников, ходили на исповедь и слушали их проповеди. У мальчишек были подозрения, что многие из них - гомосексуалисты. Но ему, восьмилетнему мальчику, всегда казалось, что церковь была как бы логовом для них, что гомосексуальность - это что-то неправильное. Но к счастью, семья и жизнь научили его, что это не так. Ну потом там про то, что в наше время власть и влияние можно заполучить одним щелчком клавиатуры, поэтому создается впечатление, что церковь как бы отделена от реальности. Золотые кресты и все богатства не производят эффекта, поскольку они не дают увидеть более важные вещи, которые может дать нам вера. Поэтому он советует выкинуть золотые кресты в помойку и обзавестись деревянными В конце Мика пишет, что церковь - это публичная организация, все ее ошибки, все скандалы - на виду у всех. Чтобы пережить этот кризис, нужно предложить открытые объятия тем людям, которых она от себя оттолкнула. "Мне двадцать семь лет, мне нравится идея свободного выбора, контрацепции, гомосексуальных браков, толерантности - и я предпочитаю веру религии". Как-то так :-) Edited September 30, 2010 by vathorniel Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 на самом деле что-то многие сейчас эту тему поднимают, как раз буквально неделю назад видела выступление Стивена Фрая в Intelligence Squared, а учитывая, что Мика его большой фанат... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Новости прям одна за другой, теперь еще и новый клип, прикольный, конечно, но жалко, что он без Мики Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 ну, в общем, кто не может дождаться англоязычной версии Республики, я немножко расскажу Сначала там о том, что у Мики есть свои ритуалы перед тем, как выйти на сцену: бла-бла-бла он одевается и чистит зубы, жует кусочек имбиря с медом и говорит молитву: несколько раз Отче Наш и пара фраз в целом о концерте. Мол, "после полутора лет турне меня спрашивают - как же так, почему мне не удается выступать, если я не следую этим ритуалам и не молюсь - ведь я даже не особенно религиозен". Возможно, ритуал помогает сконцентрироваться и придает уверенности, но в первую очередь это привычка, которая у него еще с детства. Мика родился в семье, где придерживались ливанской версии христианства, которая ближе всего к греческому православию, но следовала Папе и Ватикану. С восьми лет он учился в католических школах - не то чтобы это было сознательное решение родителей, просто так уж сложились обстоятельства. Каждый день в школе им читали религиозные сюжеты и учили христианской морали, и даже его первый опыт пения - это религиозные гимны. Ну дальше он начинает говорить о том, что в отношениях римской католической церкви и религии как таковой изначально непоследовательный подход (или что-то в этом роде). Говорит, что религия дала ему моральные устои и возможность приблизиться к духовности. Все церкви его привлекают - стоит лишь зайти внутрь, и он наслаждается возможностью уйти от действительности. Мика говорит "в церкви я ищу убежище, повторяю молитвы, верю в Бога, но мой Бог - терпеливый и принимает меня". Его школа поддерживала тесные отношения с католической ораторией в Бромптоне, они знали многих священников, ходили на исповедь и слушали их проповеди. У них, мальчишек, были подозрения, что многие из них - гомосексуалисты. Но ему, восьмилетнему мальчику, всегда казалось, что церковь была как бы логовом для них, что гомосексуальность - это что-то неправильное. Но к счастью, семья и жизнь научили его, что это не так. Ну потом там про то, что в наше время власть и влияние можно заполучить одним щелчком клавиатуры, поэтому создается впечатление, что церковь как бы отделена от реальности. Золотые кресты и все богатства не производят эффекта, поскольку они не дают увидеть более важные вещи, которые может дать нам вера. Поэтому он советует выкинуть золотые кресты в помойку и обзавестись деревянными В конце Мика пишет, что церковь - это публичная организация, все ее ошибки, все скандалы - на виду у всех. Чтобы пережить этот кризис, нужно предложить открытые объятия тем людям, которых она от себя оттолкнула. "Мне двадцать семь лет, мне нравится идея свободного выбора, контрацепции, гомосексуальных браков, толерантности - и я предпочитаю веру религии". Как-то так :-) Ого, спасибо, vathorniel:wub2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Ого, спасибо, vathorniel:wub2: я прямо горжусь собой не за что! ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 я прямо горжусь собой не за что! ;-) Ты у нас, наверное, одна такая, "итальянка":wink2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 vathorniel, спасибо пребольшое за перевод-пересказ!!!! Сначала там о том, что у Мики есть свои ритуалы перед тем, как выйти на сцену: бла-бла-бла он одевается и чистит зубы, жует кусочек имбиря с медом и говорит молитву: несколько раз Отче Наш и пара фраз в целом о концерте. Мол, "после полутора лет турне меня спрашивают - как же так, почему мне не удается выступать, если я не следую этим ритуалам и не молюсь - ведь я даже не особенно религиозен". Возможно, ритуал помогает сконцентрироваться и придает уверенности, но в первую очередь это привычка, которая у него еще с детства. Какой хороший мальчик!!!! Ну какой молодец! Вот бы и мой таким же вырос. А что за новый клип? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 (edited) vathorniel, спасибо пребольшое за перевод-пересказ!!!! Сначала там о том, что у Мики есть свои ритуалы перед тем, как выйти на сцену: бла-бла-бла он одевается и чистит зубы, жует кусочек имбиря с медом и говорит молитву: несколько раз Отче Наш и пара фраз в целом о концерте. Мол, "после полутора лет турне меня спрашивают - как же так, почему мне не удается выступать, если я не следую этим ритуалам и не молюсь - ведь я даже не особенно религиозен". Возможно, ритуал помогает сконцентрироваться и придает уверенности, но в первую очередь это привычка, которая у него еще с детства. Какой хороший мальчик!!!! Ну какой молодец! Вот бы и мой таким же вырос. А что за новый клип? Ага, хороший, читаешь и думаешь, ну разве он не прелесть А клип, он, получается, не офицальный (я ниче не поняла, короче, кто там че сделал, непонятно как-то почему-то), на Dr JOHN http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24818 Edited September 30, 2010 by Jamata Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 А клип, он, получается, не офицальный (я ниче не поняла, короче, кто там че сделал, непонятно как-то почему-то), на dr john http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24818 там просто девочка пишет, что сделала клип по любимой песне Мики с отрывками из своего любимого фильма :-) так что к официальному это не имеет отношения, увы! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jamata Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 там просто девочка пишет, что сделала клип по любимой песне Мики с отрывками из своего любимого фильма :-) так что к официальному это не имеет отношения, увы! Я как всегда порю горячку. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Уже раз 20 слушаю это с целью изучить пианинкину партию, но на второй половине первого куплета отвлекаюсь блин на красоту общую и всё никак... Пошла слушать ещё Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyme Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 ну, в общем, кто не может дождаться англоязычной версии Республики, я немножко расскажу Сначала там о том, что у Мики есть свои ритуалы перед тем, как выйти на сцену: бла-бла-бла он одевается и чистит зубы, жует кусочек имбиря с медом и говорит молитву: несколько раз Отче Наш и пара фраз в целом о концерте. Мол, "после полутора лет турне меня спрашивают - как же так, почему мне не удается выступать, если я не следую этим ритуалам и не молюсь - ведь я даже не особенно религиозен". Возможно, ритуал помогает сконцентрироваться и придает уверенности, но в первую очередь это привычка, которая у него еще с детства. Мика родился в семье, где придерживались ливанской версии христианства, которая ближе всего к греческому православию, но следовала Папе и Ватикану. С восьми лет он учился в католических школах - не то чтобы это было сознательное решение родителей, просто так уж сложились обстоятельства. Каждый день в школе им читали религиозные сюжеты и учили христианской морали, и даже его первый опыт пения - это религиозные гимны. Ну дальше он начинает говорить о том, что в отношениях римской католической церкви и религии как таковой изначально непоследовательный подход (или что-то в этом роде). Говорит, что религия дала ему моральные устои и возможность приблизиться к духовности. Все церкви его привлекают - стоит лишь зайти внутрь, и он наслаждается возможностью уйти от действительности. Мика говорит "в церкви я ищу убежище, повторяю молитвы, верю в Бога, но мой Бог - терпеливый и принимает меня". Его школа поддерживала тесные отношения с католической ораторией в Бромптоне, они знали многих священников, ходили на исповедь и слушали их проповеди. У мальчишек были подозрения, что многие из них - гомосексуалисты. Но ему, восьмилетнему мальчику, всегда казалось, что церковь была как бы логовом для них, что гомосексуальность - это что-то неправильное. Но к счастью, семья и жизнь научили его, что это не так. Ну потом там про то, что в наше время власть и влияние можно заполучить одним щелчком клавиатуры, поэтому создается впечатление, что церковь как бы отделена от реальности. Золотые кресты и все богатства не производят эффекта, поскольку они не дают увидеть более важные вещи, которые может дать нам вера. Поэтому он советует выкинуть золотые кресты в помойку и обзавестись деревянными В конце Мика пишет, что церковь - это публичная организация, все ее ошибки, все скандалы - на виду у всех. Чтобы пережить этот кризис, нужно предложить открытые объятия тем людям, которых она от себя оттолкнула. "Мне двадцать семь лет, мне нравится идея свободного выбора, контрацепции, гомосексуальных браков, толерантности - и я предпочитаю веру религии". Как-то так :-) Спасибо тебе, добрая девочка... Мой итальянский, к сожалению, ограничивается лишь парой-тройкой не литературных выражений... А английский оригинал что-то я так и не вижу... Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyme Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Уже раз 20 слушаю это с целью изучить пианинкину партию, но на второй половине первого куплета отвлекаюсь блин на красоту общую и всё никак... Пошла слушать ещё Пианино Первая песня, после которой я заметила Мику ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyme Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 О вот она, вот она английская версия: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24642&page=36 ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
vathorniel Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 (edited) О вот она, вот она английская версия: http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=24642&page=36 ... ну вот, даже ждать долго не пришлось upd в общем-то перевод все так же актуален, поскольку (удивительно!) я все, за исключением пары мелочей, и правда поняла) хаа (горжусь собой, простите) Edited September 30, 2010 by vathorniel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted September 30, 2010 Share Posted September 30, 2010 Уже раз 20 слушаю это с целью изучить пианинкину партию, но на второй половине первого куплета отвлекаюсь блин на красоту общую и всё никак... Пошла слушать ещё А мне больше Relax отсюда нравится!!!! Акустический Relax всегда был моей слабостью И OFB гениален - не думала что его можно ТАК сыграть на пианино! А вообще - я счастлива сегодня! Статья - это во первых. Читаю и фангурлю :fangurl: А во вторых - вот что я нашла на Фейсбуке: аааааааааа прелесть!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted October 1, 2010 Share Posted October 1, 2010 http://stani-geroem2012.com/index-8942788861-20101001.php Это стоит досмотреть до конца. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sveta-svetlaja Posted October 2, 2010 Share Posted October 2, 2010 Слушаю московский концерт (и плакаю) и так понимаю, что слово wife (это ведь именно это слово?) Мика произносит по отношению к свое русской учительнице? Так? Если так, то почему wife? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts